هر قدر هم این رمان تلخ باشد، باز هم مروج گونه‌ای نشاط و شور زندگیست که بیشتر از طنز با روان‌پالایی سروکار دارد. شاید این به آن خاطر است که هاینریش بل، مانند انقلابی‌های پیش از انقلاب، اعتمادی خلل‌ناپذیر به توده‌ی مردم دارد. موجودی مانند کاترینا بلوم بیست‌و‌هفت‌ساله که دو ویژگی بسیار خطرناک دارد، وفاداری و غرور، حتی در زمان اوج گرفتن خشونت در جامعه، زمزمه‌ی شور و امید سر می‌دهد.
این کتاب را باید بارها از نو خواند، نه به این خاطر که نویسنده‌اش هاینریش بل برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات است؛ بلکه به این خاطر که با گذشت چهل سال از انتشار آن، هنوز هم اربابان مطبوعات زرد دقیقا به همین شیوه‌های برملا شده در آن برای ترور شخصیت دیگراندیشان عمل می‌کنند.
خرید کتاب آبروی از دست رفته کاترینا بلوم
جستجوی کتاب آبروی از دست رفته کاترینا بلوم در گودریدز
معرفی کتاب آبروی از دست رفته کاترینا بلوم از نگاه کاربران
لودویگ خیلی مهربان بود، به همین جهت کاترینا از گرفتاری‌هایش چیزی نگفته بود، چون نمی‌خواست که لودویگ احساس کند باعث دردسرش شده است، آنها درباره عشق هم حرفی نزدند چون_موقعی که در اتومبیل به خانه می‌رفتند_لودویگ قدغن کرده بود سخنی از عشق به میان نیاورد. نه، این حرفها در میان نبود؛ حالش خوب است، البته ترجیح می‌‌داد که پیش او می‌بود برای همیشه، یا حداقل برای مدتی دراز، راستش برای ابد. مدت کارناوال را استراحت خواهد کرد، و هرگز، هرگز با کسی نخواهد رقصید و رقصی جز آمریکای جنوبی نخواهد کرد، و فقط با او؛ و اینکه آنجا چطور است، جایش خوب است و همه چیز مرتب، و چون قدغن کرده است از عشق حرفی نزند، مایل است از ته دل بگوید، که خیلی، خیلی، خیلی دوستش دارد. و بلاخره روزی_نمی‌داند چه روزی، ممکن است ماه‌ها یا یک‌سال یا دو سال طول بکشد_او را پیش خودش خواهد برد؛ به کجا، فعلا نمی‌داند. و از این نوع حرفهایی که دو نفر که علاقه ی شدید به هم دارند، پای تلفن به هم می‌زنند.
حتی تروده هم هنگامی که چند قطعه نان خشک و کتری قهوه و کره و عسل را می آورد، پریشان حال بود. @دیگر هیچ وقت مثل سابق نخواهد شد. آنان دخترک را از بین می برند. اگر پلیس هم نتواند روزنامه و آن وقت که روزنامه هم علاقه اش را از دست بدهد، مردم.
مشاهده لینک اصلی
کاترینا اعتقاد داشت که @بند کردن@عملی یک طرفه و تحمیلی و غیر قابل تحمل است در حالیکه @ عاشق شدن@عملی دو طرفه و قابل ستایش است.او تأکید داشت که در صورت عوض نشدن جمله ی فوق،صورت جلسه را امضا نخاهد کرد.زیرا این مسئله برایش از اهمیت بسیار برخوردار است .
-----
علت اینکه در رابطه با این کتاب به دو ستاره بسنده کردم،به خاطر نوع روایت داستان بود که درست و حسابی نتوانستم باهاش کنار بیایم و دقیق نمی دانم مشکل از ترجمه است یا متن داستان اصلی.اما باید بگویم که موضوع داستان بسیار ارزشمند بود و هاینریش بل خوب سوژه ای را هدف گرفت!
مشاهده لینک اصلی
این یک کتابخانه 4.5 ستونی بود، من نمی خواهم بیش از حد درباره این کتاب سخن بگویم - از آن لذت بردم تا آنجا که من از آن سالها قبل از خواندن این کتاب اولین بار لذت بردم. بله چیزی در مورد روح انسان می داند، من باید گفتن.
مشاهده لینک اصلی
http: //ankaradakitap.blogspot.com.tr / ...
مشاهده لینک اصلی
بررسی بسیار دقیق بر خلاف چیزهایی که روزنامه ها می نویسند یا دقیق تر: روز. به چیزی که روزنامه نگاران نوشته اند اعتماد نکنید. آنها فقط می توانند زندگی شما را خراب کنند. فقط به مقالات معتبر اعتماد می کنم. این کتاب فوق العاده را به کسانی که عاشق رمان های خاص و همه کتاب های خوب نوشته شده اند توصیه می کنم. طنز از تهاجمی Böll نوبل (شبیه به طنز ظریف بریتانیا اما پر از انتقاد) کند mai.Questo رمان نا امید نیست به ویژه از سبک: سخت مرد collocarlo.Un بر روی یک بعد از ظهر یکشنبه * کشته شدند. پاسخ به سرفصل هاLIGHT YELLOW @ SUNDAY @ Wrong! مونتالباانو، آدامزبرگ یا والاندر هرگز به عنوان این کمیسر معدن، خوش شانسی نیست. همان شب، کاترین بلوم به خانه اش می رود و اعتراف می کند. نگران نباشید، این یک اسپویلر: اخبار نظر می رسد بلافاصله، به طور دقیق آن را بیشتر در 19،04 â € \"آن را در درب از والتر Moeding کمیسر است، قصد خود را به لباس مبدل به عنوان یک شیخ به دلایل خصوصی اما هیچ سرویس، و قرار دادن در رکورد در Moeding وحشت زده که در همان روز، در خانه، در مورد آن 12.15 شات به Werner Tötges روزنامه نگار مرگ به قتل رسانده بود. که به این ترتیب دستور داد تا درب آپارتمان را مجبور کند و جسد را \"برداشت\" تا آنجا که او شخصا، بین 12.15 و 19.00 بود که در جستجوی شهر برای سرزنش سرگردان بود، اما آن را پیدا نکرده بود. پس از آن سه روز قبل از آلومیسید اتفاق افتاده است. این وقفه زمانی طولانی با تغییرات زمان ثابت (mercoledì- giovedì- mercoledì- giovedì- venerdì- پنجشنبه) را به بازی اتصالات در مقایسه، با توجه Böll بسیار مشهور است، اما منlo بازی ناشناخته با نام مستعار سوراخ برقراری ارتباط در ساحل @ .این یک اشتقاق است، پیوستن به کانال بین آنها، تخلیه، آنها در یک خط مستقیم و یا در یک دایره منحرف، sinchà © نهایت با هم در یک حوضه جمع آوری تنها به آن را تخلیه می آورد تمام € ™ ثانیه آب در دسترس بیشتر در سطح پایین، و یا حتی انتقال آن به طور منظم به سمت تخلیه قطره قطره شدن و یا کانال ساخته شده توسط همان اقتدار .این بازی به نظر نمی رسد بسیار هیجان انگیز است، اما استعاره بسیار زیبا است: بهبود خواهد چند بار در رمان (حداقل ده) و همچنین بر موضوع اصلی این رمان تاکید می کند: چگونه می توان یک داستان را با یک نویسنده، اما به ویژه روزنامه نگاران، گفت. به عنوان یک دیوار شن و ماسه می سقوط (باعث نشت)، که شما ممکن است به جریان راه که می خواهید این خبر را، و چگونه شما نیاز به دانستن که از آن منابع را به آب به allobiettivo.Questo رمان شامل نقد unaspra از راه گفتن واقعیت از GIORNALE (نام خود)، و نه با روزنامه های دیگر اشتباه گرفته شود. من فکر می کنم Böll با این نام مناسب با اشاره به نام روزنامه (با حروف کوچک در نظر گرفته شده به عنوان یک نام مشترک) allepoca بسیار گسترده و منصوب شده توسط Böll مقدماتی توجه داشته باشید. اما حتی اگر آن را به یک انتقاد کلی بود، اثر می تواند بسیار forte.Wikipedia تایید می کند که Böll است جناس در نام این روزنامه، و همچنین به عنوان نام بلوم. خوانده شده بی سر و صدا ترجمه: شما فقط این دو بازی parole.Questi بهبود روزنامه نگاری به صراحت را مسخره کردند و این مسئله آزادی مطبوعات است که توسط چند شخصیت گرفته شده در نقاط مختلف از romanzo.Ecco از دست دادن یکی از بسیاری از تحولات giornalistici.GIORNALE:  تعریف Hiepertz کاترین - \"یک زن رادیکال در تمام حواس، که ما را هوشمندانه فریب داده است.\" اظهارات هیرپتز: \"اگر کاترینا رادیکال باشد، در روش او برای کمک به دیگران، در روش شناسی او، در هوش خود است. باید من خودم در مورد او فریب خورده زیادی، و من به عنوان یک معلم من ™ چهل سال تجربه € و من فریب خورده rado \"مثال دیگر (به یاد داشته باشید Tötges و روزنامه نگار به قتل) مادر گفت: « چرا © چه آن را به پایان می رسید، چرا که او تا به حال به © چه  »، یک عبارت است که روزنامه تبدیل شده بود:؟\". آن را می تواند چه رفتن نیست، تنها می تواند به پایان برسد cosà\" Tötges spiegò این کمی افزایش سرعت و گفت که، به عنوان یک خبرنگار، به این چیزها رهبری می شد و یک عادت € ™ ثانیه  «کمک chiaramente ساده به توضیح داشته باشد.\" سبک، که متمایز از افسانه های شگفت انگیز معمول Bollen و استعاره طولانی درgeo از @ اتصالات است، همیشه زرق و برق دار است. بر خلاف اهداف روزنامه نگار، من اعتراف می کنم که من ممکن نیست هدف: من دوست سبک بل است. من قویا بر روی سکو در قفسه کتاب من دستور داد StileTop @ @ (n.d.c. تنها با مک ایوان تجاوز کرده و تعقیب توسط جفت سیمنون-Ferrante). این رمان کاملا تأیید کرده است به نظر من از مهارت های خود از scrittore.Esempio بازیsconosciuto سوراخ برقراری ارتباط @ لطفا نمی خواهید به جستجو برای منابع این ارتباطات، است که رکود انباشته در یک گودال مجاور، که سد از سربازخانه ها - که به وسیله یک دیکتاتوری ساخته می شود - باز شد، و آن را از آب خارج می کند، برای اولین بار ...
مشاهده لینک اصلی
این رمان کوتاه (@ افتخار افتخار کاترینا بلوم، یا: چگونه خشونت توسعه می یابد و جایی که می تواند منجر شود @) پیش از زمان خود بود. این عاشقانه از حساسیت گرایی و اینکه چگونه می تواند به طور کامل از حریم خصوصی و زندگی افراد سرزنش کند، انتقاد می کند. این در سال 1974 منتشر شد و در اطراف شخصیت داستانی کاترینا بلوم، یک خانم خانه دار متوسطه که متهم به افتادن در عشق و کمک به سرقت بانکی از پلیس است، و پس از قتل، متولد شده است. من نسخه اصلی این داستان را خوانده ام به زبان آلمانی. متاسفانه، من از اولین روایت چندگانه لذت نمی بردم و فکر می کردم که زبان به خوبی جریان نیافته است. یک مشکل بزرگتر این است که در حال حاضر رسانه ها به طرز حیرت آوری بیشتر از آنچه Boell در اینجا نشان می دهد حساس است. بنابراین، من واقعا نمی توانستم با این داستان ارتباط برقرار کنم، زیرا در مورد جوانان جوان بسیاری که زندگی خود را به دلیل پست هایی که نمی توانستند در فیس بوک و یا جاستین ساکو و جاستین ساکو و اینکه چگونه توییتر به طور کامل سوء تفاهم به شوخی های احمقانه او را نادید، ادامه داد ... ستاره های 2.5 ستاره گرد تا 3.
مشاهده لینک اصلی
این قدرتمندانه تحت تاثیر رمان کوتاه در سال 1974 نوشته شده است و تحلیلی جستجو اما تلخ جامعه شهری آلمان است. کاترینا جوان، حساس، صالح و کار سخت است. او دقیقا صادق است، او خود را به خود نگه می دارد، او به خوبی محترم است. یک فرصت برای دیدار با یک مرد جوان هیجان انگیز، رقص، یک شب با هم وجود دارد. سپس دنیای او تقسیم شده است. او خود را به خود جلب می کند - اعتراف به قتل روزنامه نگار. او محکوم شده است این داستان او است، به عنوان یک مجموعه خبری از گزارش های پلیس، که توسط ادعای مورد حقوقی و عینی قابل بحث، اما نه کاملا صریح شنوایی، تکمیل شده است. این یک رمان بسیار آمریکایی است، تاثیرات فیلم کاملا واضح است. هاینریش بول، برنده جایزه نوبل ادبیات در سال 1972، در این اثر به عنوان یکی از پیشگامان این سبک در ادبیات آلمان شناخته شده است. ارائه ناپیوسته و حتی نارنجی که از وسط داستان شروع می شود، به عقب و جلو می رود، درونیابی ترکیبی از جزئیات انتخاب و چیزهای بی اهمیت، ابتدا کار سختی را برای خواندن انجام می دهد. بسیاری از شخصیت ها قسمت های کوچکی هستند، علاقه مند نیستند و تا حدودی ناخوشایند هستند. روکش جامعه مودبانه با استرس وضعیت روبرو است. با این حال، در نیمه راه از کتاب، بسیاری از تپه ها با یکدیگر هماهنگ می شوند - اما فقط در ذهن - آنها صرفا با هم تلفیق می شوند، با توجه به سبک، تلاش زیادی برای خلاصه کردن یا ترکیب کردن وجود ندارد. خواننده باید این تلاش را انجام دهد. او قربانی برتری است. او غافلگیر است اما کارفرمایانش بسیار ارزشمند است. او یک مدل شهروندان مدل است، یک ستون وسیع جامعه. سپس لغزش کوچک اما قابل فهم، با شخصیت مشکوک مرتبط است. حتی کمک او او را بی گناه، تقریبا منطقی است. مطبوعات تبليغات او را به خاطر ترسيمي - منظم و بي رحمانه نابود مي کنند. بعضی از استعاره های تکراری خوب است، اما اعدام غیرممکن و تحریک کننده است: به عنوان مثال، عذرخواهی نویسنده، این گزارش مایع است و تصویری که از خلال آب های کثیف در طی تحقیقات پیوند می خورد. اما اگر با تمرکز و تحمل لازم بخوانید، این به اصالت سبک اضافه می شود. فلاش های طنز سخت و مشاهدات وحشی به جو می افزاید. پایان دادن به پیش بینی قابل پیش بینی است اما به نوعی شما آن را پیش بینی نمی کنید. شما نیز با افتخار از دست رفته کاترینا بلوم پیچیده شده اید.
مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب آبروی از دست رفته کاترینا بلوم
این کتاب را باید بارها از نو خواند، نه به این خاطر که نویسنده‌اش هاینریش بل برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات است؛ بلکه به این خاطر که با گذشت چهل سال از انتشار آن، هنوز هم اربابان مطبوعات زرد دقیقا به همین شیوه‌های برملا شده در آن برای ترور شخصیت دیگراندیشان عمل می‌کنند.
خرید کتاب آبروی از دست رفته کاترینا بلوم
جستجوی کتاب آبروی از دست رفته کاترینا بلوم در گودریدز
حتی تروده هم هنگامی که چند قطعه نان خشک و کتری قهوه و کره و عسل را می آورد، پریشان حال بود. @دیگر هیچ وقت مثل سابق نخواهد شد. آنان دخترک را از بین می برند. اگر پلیس هم نتواند روزنامه و آن وقت که روزنامه هم علاقه اش را از دست بدهد، مردم.
مشاهده لینک اصلی
کاترینا اعتقاد داشت که @بند کردن@عملی یک طرفه و تحمیلی و غیر قابل تحمل است در حالیکه @ عاشق شدن@عملی دو طرفه و قابل ستایش است.او تأکید داشت که در صورت عوض نشدن جمله ی فوق،صورت جلسه را امضا نخاهد کرد.زیرا این مسئله برایش از اهمیت بسیار برخوردار است .
-----
علت اینکه در رابطه با این کتاب به دو ستاره بسنده کردم،به خاطر نوع روایت داستان بود که درست و حسابی نتوانستم باهاش کنار بیایم و دقیق نمی دانم مشکل از ترجمه است یا متن داستان اصلی.اما باید بگویم که موضوع داستان بسیار ارزشمند بود و هاینریش بل خوب سوژه ای را هدف گرفت!
مشاهده لینک اصلی
این یک کتابخانه 4.5 ستونی بود، من نمی خواهم بیش از حد درباره این کتاب سخن بگویم - از آن لذت بردم تا آنجا که من از آن سالها قبل از خواندن این کتاب اولین بار لذت بردم. بله چیزی در مورد روح انسان می داند، من باید گفتن.
مشاهده لینک اصلی
http: //ankaradakitap.blogspot.com.tr / ...
مشاهده لینک اصلی
بررسی بسیار دقیق بر خلاف چیزهایی که روزنامه ها می نویسند یا دقیق تر: روز. به چیزی که روزنامه نگاران نوشته اند اعتماد نکنید. آنها فقط می توانند زندگی شما را خراب کنند. فقط به مقالات معتبر اعتماد می کنم. این کتاب فوق العاده را به کسانی که عاشق رمان های خاص و همه کتاب های خوب نوشته شده اند توصیه می کنم. طنز از تهاجمی Böll نوبل (شبیه به طنز ظریف بریتانیا اما پر از انتقاد) کند mai.Questo رمان نا امید نیست به ویژه از سبک: سخت مرد collocarlo.Un بر روی یک بعد از ظهر یکشنبه * کشته شدند. پاسخ به سرفصل هاLIGHT YELLOW @ SUNDAY @ Wrong! مونتالباانو، آدامزبرگ یا والاندر هرگز به عنوان این کمیسر معدن، خوش شانسی نیست. همان شب، کاترین بلوم به خانه اش می رود و اعتراف می کند. نگران نباشید، این یک اسپویلر: اخبار نظر می رسد بلافاصله، به طور دقیق آن را بیشتر در 19،04 â € \"آن را در درب از والتر Moeding کمیسر است، قصد خود را به لباس مبدل به عنوان یک شیخ به دلایل خصوصی اما هیچ سرویس، و قرار دادن در رکورد در Moeding وحشت زده که در همان روز، در خانه، در مورد آن 12.15 شات به Werner Tötges روزنامه نگار مرگ به قتل رسانده بود. که به این ترتیب دستور داد تا درب آپارتمان را مجبور کند و جسد را \"برداشت\" تا آنجا که او شخصا، بین 12.15 و 19.00 بود که در جستجوی شهر برای سرزنش سرگردان بود، اما آن را پیدا نکرده بود. پس از آن سه روز قبل از آلومیسید اتفاق افتاده است. این وقفه زمانی طولانی با تغییرات زمان ثابت (mercoledì- giovedì- mercoledì- giovedì- venerdì- پنجشنبه) را به بازی اتصالات در مقایسه، با توجه Böll بسیار مشهور است، اما منlo بازی ناشناخته با نام مستعار سوراخ برقراری ارتباط در ساحل @ .این یک اشتقاق است، پیوستن به کانال بین آنها، تخلیه، آنها در یک خط مستقیم و یا در یک دایره منحرف، sinchà © نهایت با هم در یک حوضه جمع آوری تنها به آن را تخلیه می آورد تمام € ™ ثانیه آب در دسترس بیشتر در سطح پایین، و یا حتی انتقال آن به طور منظم به سمت تخلیه قطره قطره شدن و یا کانال ساخته شده توسط همان اقتدار .این بازی به نظر نمی رسد بسیار هیجان انگیز است، اما استعاره بسیار زیبا است: بهبود خواهد چند بار در رمان (حداقل ده) و همچنین بر موضوع اصلی این رمان تاکید می کند: چگونه می توان یک داستان را با یک نویسنده، اما به ویژه روزنامه نگاران، گفت. به عنوان یک دیوار شن و ماسه می سقوط (باعث نشت)، که شما ممکن است به جریان راه که می خواهید این خبر را، و چگونه شما نیاز به دانستن که از آن منابع را به آب به allobiettivo.Questo رمان شامل نقد unaspra از راه گفتن واقعیت از GIORNALE (نام خود)، و نه با روزنامه های دیگر اشتباه گرفته شود. من فکر می کنم Böll با این نام مناسب با اشاره به نام روزنامه (با حروف کوچک در نظر گرفته شده به عنوان یک نام مشترک) allepoca بسیار گسترده و منصوب شده توسط Böll مقدماتی توجه داشته باشید. اما حتی اگر آن را به یک انتقاد کلی بود، اثر می تواند بسیار forte.Wikipedia تایید می کند که Böll است جناس در نام این روزنامه، و همچنین به عنوان نام بلوم. خوانده شده بی سر و صدا ترجمه: شما فقط این دو بازی parole.Questi بهبود روزنامه نگاری به صراحت را مسخره کردند و این مسئله آزادی مطبوعات است که توسط چند شخصیت گرفته شده در نقاط مختلف از romanzo.Ecco از دست دادن یکی از بسیاری از تحولات giornalistici.GIORNALE:  تعریف Hiepertz کاترین - \"یک زن رادیکال در تمام حواس، که ما را هوشمندانه فریب داده است.\" اظهارات هیرپتز: \"اگر کاترینا رادیکال باشد، در روش او برای کمک به دیگران، در روش شناسی او، در هوش خود است. باید من خودم در مورد او فریب خورده زیادی، و من به عنوان یک معلم من ™ چهل سال تجربه € و من فریب خورده rado \"مثال دیگر (به یاد داشته باشید Tötges و روزنامه نگار به قتل) مادر گفت: « چرا © چه آن را به پایان می رسید، چرا که او تا به حال به © چه  »، یک عبارت است که روزنامه تبدیل شده بود:؟\". آن را می تواند چه رفتن نیست، تنها می تواند به پایان برسد cosà\" Tötges spiegò این کمی افزایش سرعت و گفت که، به عنوان یک خبرنگار، به این چیزها رهبری می شد و یک عادت € ™ ثانیه  «کمک chiaramente ساده به توضیح داشته باشد.\" سبک، که متمایز از افسانه های شگفت انگیز معمول Bollen و استعاره طولانی درgeo از @ اتصالات است، همیشه زرق و برق دار است. بر خلاف اهداف روزنامه نگار، من اعتراف می کنم که من ممکن نیست هدف: من دوست سبک بل است. من قویا بر روی سکو در قفسه کتاب من دستور داد StileTop @ @ (n.d.c. تنها با مک ایوان تجاوز کرده و تعقیب توسط جفت سیمنون-Ferrante). این رمان کاملا تأیید کرده است به نظر من از مهارت های خود از scrittore.Esempio بازیsconosciuto سوراخ برقراری ارتباط @ لطفا نمی خواهید به جستجو برای منابع این ارتباطات، است که رکود انباشته در یک گودال مجاور، که سد از سربازخانه ها - که به وسیله یک دیکتاتوری ساخته می شود - باز شد، و آن را از آب خارج می کند، برای اولین بار ...
مشاهده لینک اصلی
این رمان کوتاه (@ افتخار افتخار کاترینا بلوم، یا: چگونه خشونت توسعه می یابد و جایی که می تواند منجر شود @) پیش از زمان خود بود. این عاشقانه از حساسیت گرایی و اینکه چگونه می تواند به طور کامل از حریم خصوصی و زندگی افراد سرزنش کند، انتقاد می کند. این در سال 1974 منتشر شد و در اطراف شخصیت داستانی کاترینا بلوم، یک خانم خانه دار متوسطه که متهم به افتادن در عشق و کمک به سرقت بانکی از پلیس است، و پس از قتل، متولد شده است. من نسخه اصلی این داستان را خوانده ام به زبان آلمانی. متاسفانه، من از اولین روایت چندگانه لذت نمی بردم و فکر می کردم که زبان به خوبی جریان نیافته است. یک مشکل بزرگتر این است که در حال حاضر رسانه ها به طرز حیرت آوری بیشتر از آنچه Boell در اینجا نشان می دهد حساس است. بنابراین، من واقعا نمی توانستم با این داستان ارتباط برقرار کنم، زیرا در مورد جوانان جوان بسیاری که زندگی خود را به دلیل پست هایی که نمی توانستند در فیس بوک و یا جاستین ساکو و جاستین ساکو و اینکه چگونه توییتر به طور کامل سوء تفاهم به شوخی های احمقانه او را نادید، ادامه داد ... ستاره های 2.5 ستاره گرد تا 3.
مشاهده لینک اصلی
این قدرتمندانه تحت تاثیر رمان کوتاه در سال 1974 نوشته شده است و تحلیلی جستجو اما تلخ جامعه شهری آلمان است. کاترینا جوان، حساس، صالح و کار سخت است. او دقیقا صادق است، او خود را به خود نگه می دارد، او به خوبی محترم است. یک فرصت برای دیدار با یک مرد جوان هیجان انگیز، رقص، یک شب با هم وجود دارد. سپس دنیای او تقسیم شده است. او خود را به خود جلب می کند - اعتراف به قتل روزنامه نگار. او محکوم شده است این داستان او است، به عنوان یک مجموعه خبری از گزارش های پلیس، که توسط ادعای مورد حقوقی و عینی قابل بحث، اما نه کاملا صریح شنوایی، تکمیل شده است. این یک رمان بسیار آمریکایی است، تاثیرات فیلم کاملا واضح است. هاینریش بول، برنده جایزه نوبل ادبیات در سال 1972، در این اثر به عنوان یکی از پیشگامان این سبک در ادبیات آلمان شناخته شده است. ارائه ناپیوسته و حتی نارنجی که از وسط داستان شروع می شود، به عقب و جلو می رود، درونیابی ترکیبی از جزئیات انتخاب و چیزهای بی اهمیت، ابتدا کار سختی را برای خواندن انجام می دهد. بسیاری از شخصیت ها قسمت های کوچکی هستند، علاقه مند نیستند و تا حدودی ناخوشایند هستند. روکش جامعه مودبانه با استرس وضعیت روبرو است. با این حال، در نیمه راه از کتاب، بسیاری از تپه ها با یکدیگر هماهنگ می شوند - اما فقط در ذهن - آنها صرفا با هم تلفیق می شوند، با توجه به سبک، تلاش زیادی برای خلاصه کردن یا ترکیب کردن وجود ندارد. خواننده باید این تلاش را انجام دهد. او قربانی برتری است. او غافلگیر است اما کارفرمایانش بسیار ارزشمند است. او یک مدل شهروندان مدل است، یک ستون وسیع جامعه. سپس لغزش کوچک اما قابل فهم، با شخصیت مشکوک مرتبط است. حتی کمک او او را بی گناه، تقریبا منطقی است. مطبوعات تبليغات او را به خاطر ترسيمي - منظم و بي رحمانه نابود مي کنند. بعضی از استعاره های تکراری خوب است، اما اعدام غیرممکن و تحریک کننده است: به عنوان مثال، عذرخواهی نویسنده، این گزارش مایع است و تصویری که از خلال آب های کثیف در طی تحقیقات پیوند می خورد. اما اگر با تمرکز و تحمل لازم بخوانید، این به اصالت سبک اضافه می شود. فلاش های طنز سخت و مشاهدات وحشی به جو می افزاید. پایان دادن به پیش بینی قابل پیش بینی است اما به نوعی شما آن را پیش بینی نمی کنید. شما نیز با افتخار از دست رفته کاترینا بلوم پیچیده شده اید.
مشاهده لینک اصلی