کتاب خانه ای برای آقای بیسواس

اثر وی اس نیپال از انتشارات نیلوفر - مترجم: مهدی غبرایی-نوبل ادبیات

شاهکار اولیه کار حرفه ای ویسکی سعید نایپول، "خانه ای برای آقای بیواس" یک داستان فراموش نشدنی است که توسط پدر نایپولز الهام گرفته شده است که به عنوان یکی از بهترین رمان های بیستم میلادی شناخته شده است. در ماه های شانزده ساله، آقای محمد بیسواس در مقابل سرنوشت برای رسیدن به بعضی از ظواهر استقلال مبارزه کرده است، و تنها با یک عمر از فاجعه مواجه است. آقای بویسو از یک محل اقامت به سوی دیگر پس از مرگ غرق پدرش، که او به طور سهل انگاری مسئول است، مشتاقانه برای مکانی که می تواند به خانه بپردازد، مشتاق است. اما هنگامی که او به خانواده سلطنتی سلطنتی که او ناخودآگاه وابسته می شود، ازدواج می کند، آقای بیواس در تلاش سخت و بی پایان برای تضعیف قدرت خود در برابر او و خرید یک خانه از خود است. کمدی ترسناک و دلنشین، یک خانه برای آقای بویسو به طور استراتژیک تلاش انسان را برای خودمختاری علیه یک بوم پس از استعمار نشان می دهد.


خرید کتاب خانه ای برای آقای بیسواس
جستجوی کتاب خانه ای برای آقای بیسواس در گودریدز

معرفی کتاب خانه ای برای آقای بیسواس از نگاه کاربران
بخشی از من می خواهد بگوید این چیزی شبیه تمام سری خرگوش است که به یک کتاب پراکنده تبدیل شده است و در میان مردم تبار هند در ترینیداد قرار گرفته است، اما این خیلی کم اهمیت و نوع توهین است. آقای Biswas به سختی انسان است، تلاش می کند که زندگی معنی دار داشته باشد، به چپ و راست لعنتی، و به نوبه خود وحشیانه و بی رحم. این اولین کتابی بود که Ive در مدت زمان طولانی خواند که برای لذت بخوانم، زیرا می خواستم، به جای این که فکر می کردم که از دیدگاه هنر و یا بعضی از اینها در حال پیشرفت است. و لذت بردن از خواندن، داستان دادن به یک سفر را دوباره به وجود آورد. همچنین، این یک جهان را به طور کامل برای من به رنگ دیگری رنگ می کند که من به سختی می توانم درک کنم، که من هنوز در حال چشمک زدن به آن هستم، همانطور که من این را می نویسم.

مشاهده لینک اصلی
فقیر البیساو

مشاهده لینک اصلی
9 ماه طول کشید تا این رمان را بگیرم. به اندازه کافی گفت. * 3/5 ستاره *

مشاهده لینک اصلی
این کتاب در کنار رمان های بزرگ اگزیستانسیالیستی قرار دارد ... تهوع، غریبه، محاکمه. همانند آنها، این کتاب با حقیقت اساسی که عمیقا افسرده است، واکنش نشان می دهد. در اینجا، حقیقت مرکزی ماهیت ناپایدار فرهنگ است و این که چگونه روابط پتانسیل را محدود می کند و روح را خرد می کند. به طور طبیعی کتاب کمدی است. Biswas یک شخصیت خنده دار و مسخره است. او نباید دلسوز باشد. این یک مهاجم کوچک و یک ضربه زدن است. بدبختی او تنها چیزی است که او را از ترساندن همسر و فرزندانش محروم می کند. با این حال، با توجه به شرایط او، طبیعت بد و تحقیر خود و دیگران، منطقی و مهربان است. مطمئنا او در همه و همه چیز در یک شیوه ناتوان و خود ویرانگر ضربه می زند، اما هیچ هدف از انفجار خود را که ارزش کمتر دارد. نوشتن بسیار خوب است نایپول یک پرتره زنده از زمان و مکان گذشته را ارائه داده است، که ما می توانیم خوشحال باشیم ناپدید شده است. فقر و ناسازگاری ممکن است هرگز از بین نرود اما حداقل این محله های وحشتناک، خانه ها و خانواده ها از بین رفته اند. همانطور که من در مورد آن منعکس می شود، ممکن است غلط باشد که گنجاندن در کانون آثار اگزیستانسیالیستی را پیشنهاد کند. اگر چه این معاصر است، کتاب ممکن است به عنوان مخالف آن به نظر آید، ارائه یک مرد به دام افتاده در فرهنگ خود و بیهوده تلاش برای آزادی برکت بیگانگی.

مشاهده لینک اصلی
قبل از اینکه این صفحات را باز کردید، درباره Trinidad چه می دانستید؟ اندکی فراتر از آنکه بخشی از تیم کریکت غرب اندی باشد، یک جمعیت سالم هندی وجود داشته باشد و ارتباطی طولانی با تولید قند داشته باشد و در برده داری قاچاق شود. احساسات متفاوتی نسبت به این کتاب از سوی متخصصین دیگر وجود دارد، و صادقانه است بررسی نیز مخلوط است. در طرح بزرگ پس از اتمام، من از آنچه که در مورد زندگی هند در ترینیداد از اولین جنگ جهانی اول تا دهه 1950 یاد گرفتم لذت می برد؛ اما در طول خواندن، من خسته شدم و از توسلی و تمام کسانی که برایشان ایستاده بود نفرت داشتم. در چنین زمانه ای که منجر به شکستن رمان شد، من می توانستم ویراستاران را که مایل نیستند زیاد بخوانند را درک می کردم، اما به نظر می رسید که 100 صفحه خوب از کارهای تلخ این خانواده تبهکار به راحتی می توانست بریده شود. تلسسی روحانی، بذله گو با شکوه و تنگ، خواستار وفاداری کامل، اما بدون آنکه آن را به دست آورید. آنها با روش های مختلف دستکاری می کنند و مطمئنا سات، بزرگترین پسر در قانون، بدترین است. من عاشق استفاده از نام سفت - پسر خوب در خانواده آدام - Eve است، در اینجا او اعمال دیگر بد که توسط آبل یا کین فکر نمی کند! Biswas زندگی بسیار زیادی را از چنگال این خانواده صرف می کند، فقط برای موفقیت و مرگ. من واقعا از بخش های اطلاعاتی لذت بردم. نایپول ما را به ما نشان می دهد - تهاجم آمریکایی در طول جنگ جهانی دوم و تاثیر آن بر فرهنگ و اقتصاد پس از آن؛ وسواس رفتن به کشور مادر (انگلستان) برای پیشرفت خود، اما در عین حال داشتن رابطه دوجانبه عشق / نفرت از خانه روحانی هند است. نظراتی که هندوها از هند نمی توانستند هندی صحبت کنند، به من خندیدند و به من در مورد دیاسپورای یونان در استرالیا فکر کردند و ناامیدی های خود را نسبت به بازگشت به یونان. البته، توصیفی از پارچه اجتماعی Trinidad در طول رمان بدون در نظر گرفتن نژاد، اما به ویژه اینکه چگونه هندوها در سلسله مراتب زندگی جزیره قرار گرفتند - هر دو در وضعیت دیگر سرخپوستان و اقشار اجتماعی بیشتر. بنابراین، به طور کلی، من برای چیزهایی که دوست داشتم شکار کردم، هرچند این خانواده شورشگر بر روایت نزدیک به 85٪ کتاب تسلط دارد. این قطعا مستحق بخشی از رمان کانال بزرگ انگلیسی است.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب خانه ای برای آقای بیسواس


 کتاب زن وسطی