کتاب رازها

اثر کنوت هامسون از انتشارات گل آذین - مترجم: قاسم صنعوی-نوبل ادبیات

اسرار (نروژی: Mysterier، 1892) دومین رمان نویس نروژی نات هامسون است. در شهر ساحلی نروژ، موضوعاتی با دقت بافته های اجتماعی شروع می شود که یک غریبه ناگوار به نام یوهان ناگل وارد می شود. ناگل با درک اغلب وحشیانه به طبیعت بشری، شهروندان را ترسیم می کند، تاریک ترین غرایز خود را نشان می دهد و خواسته های سرکوب می کند. ناگ، همواره متکبر و بی رحم، صالح و عصبانی، کل جامعه را گمراه می کند، حتی زمانی که آن را روی سر خود می چرخاند، تا زمانی که ناگهان ناپدید شد.


خرید کتاب رازها
جستجوی کتاب رازها در گودریدز

معرفی کتاب رازها از نگاه کاربران
DYN @ € ивиÐ'но Ð'Ð درجه D »ÐμÑ ‡ нРدرجه سانتی @ درجه سانتی книгÐ، ÐºÐ¾Ñ N، о оР± D ° Ñ ‡ Ðμ Ñ Ðμ окРدرجه D · D ° Ñ € ÑŠÐ²ÑŠÑ ÑÐμноÑ، о D »‡ DN но ممکنه · Ð¶Ð¸Ð²Ñ Ð²Ð Ð½Ðμ درجه D · D ° мÐμн. DYN € Ð¾Ñ ‡ ÐμÑ، Ð¾Ñ ... Ð¿ÑŠÑ Ð²Ð¸Ñ، Ðμ € Ñ € D ° N، N Ð½Ð¸Ñ † D в Ñ ‡ кРدرجه سانتی уÐ'ÐμнÐμ кво N، Ð¾Ñ Ð½Ð¾ ‡ Ðμ N N D »ÑƒÑ ‡ вРв ° N € D ° нРدرجه سانتی мкиÑ، Ðμ N، оР· د ÐμвÐμÑ N N € Ðμн южÐμÑ ،،، Ð'окР° N، о DD · вÐμÐ'нъж، Ð¿Ð¾Ñ N، D ‡ ‡ D ° нÐμÐ¾Ñ ÐºÐ²Ð درجه سانتی но، нÐμ ÑƒÑ Ðμ N N ... ÐμÑ، DN ÑŠÐ²ÑŠÑ ÑÐμно € Ð ± D »DD · кР° N гл D ° Ð²Ð½Ð¸Ñ Ð³ÐμÑ € ой. D D درجه سانتی гÐμÐ »- Ð'ÐμРиÐμнÑ، DN · Ð¾Ñ € € D ° н، нÐμÑ € ÐμÑиÑ، Ðμл Ðμн، но пък D N، оР»ÐºÐ¾Ð²Ð درجه سانتی кР° N، ÐμÐ³Ð¾Ñ DN ‡ € Ðμн!، нÐμÑ، NSN € пÐμÐ »Ð¸Ð²، ÑÐμÐ'ÑŠÑ €، N، ол ковРدرجه سانتی ... увР»DN ‡ D ° Ñ ‰ о Ð¿Ñ € оÑ، Ð¸Ð²Ð¾Ñ € Ñ ‡ ив.КнуÑ، Ð ¥ D ° Ð¼Ñ ÑƒÐ½ нÐμ Ðμ Ñ € Ð ° D · кРدرجه D · Ñ ‡ ° вÐ، по-ÐºÐ¾Ñ Ñ € о Ñ Ðμ Ð¼Ð¸Ñ ، DN \"икР° N، Ð¾Ñ €. N، D ° къв، койÑ، о поÐ'вÐμжÐ'Ð درجه D · D ° Ð'Ð درجه سانتی оÑ، вÐμÐ'Ðμ Ð½Ñ ÐºÑŠÐ'Ðμ؛ койÑ، о D · D ° Ð ± D »ÑƒÐ¶Ð درجه سانتی вРدرجه D · D ° Ð'Ð ° N € D ° D · ÐºÑ € иÐμ. • D · пиРоÐ'ÑŠÑ ،،، в койÑ، о D D ° гÐμÐ »Ñ € D Ð²Ð¸Ñ Ð½Ð ° N † игул кРدرجه سانتی Ðμ Ð¾Ñ ÐμÐ'ин، нРدرجه й-N N € киÑ، Ðμ D »D ° DN، ÐμÑ € € N، ÑƒÑ Ð½Ð¸ момÐμнÑ، D، коиÑ، о DD · оР± ‰ Ñ D ° о Ñ Ð¼Ð¸ Ðμ N N D »ÑƒÑ ‡ D ° вл د. D ~ D · умиÑ، ÐμÐ »Ðμн момÐμÐ½Ñ ،،، в койÑ، о въР· можни оР± N N Ñ Ð½ÐμÐ½Ð¸Ñ Ðμ нР° N D» D ° гвР° N، N € ÐμÐ'но Ð²ÑŠÑ ... у Ð'Ñ € уго - Ð'Ð درجه D »ð N، ой Ð²Ñ NSN Ð½Ð¾Ñ ‰ N، Ðμ Ð²Ð¸Ñ € N، уоР· · Ðμн Ð¼ÑƒÐ Ð¸ÐºÐ Ð½Ñ ،،، койÑ، о по Ð½Ñ ÐºÐ درجه سانتی квРدرجه سانتی Ð¿Ñ ‡ € DN инРدرجه سانتی в минРدرجه D »Ð¾Ñ، о، Ðμ Ñ Ðμ оÑ، кРدرجه D · D ° D» оÑ، N † игуР»ÐºÐ درجه N، D °، B درجه سانتی в N، оР· د момÐμнÑ، DD N »Ð½Ð¸Ñ، Ðμ ÐμÐ¼Ð¾Ñ † DD го Ð²Ñ € قلع ‰ D ° N، към нÐμÑ؛ Ð'Ð درجه D »D пък нÐμ Ðμ ÐμÐ'ин N، оÑ، D ° D» Ñ € но Ð¿Ð¾Ñ ÐμÐ'Ñ N، вÐμн Ð²Ð¸Ñ Ñ € D ° Ñ ‡، койÑ، о оР± D ° Ñ ‡ ÑƒÑ Ðμ Ð¿Ñ Ð²Ð درجه سانتی Ð'Ð درجه سانتی увР»ÐμÑ ‡ Ðμ Ñ € Ð¾Ñ ... D ° N، D °، ÐºÐ¾Ð¸Ñ Ð¿Ñ € ÐμÐ، о Ð²Ð¸Ñ Ñ € D، Ð'Ð ° N @ мРد ÐºÐ¸Ñ € ° @ درجه سانتی ÐμÐ'нРÐμÐ »ÐμмÐμнÑ، Ð ° N € Ñ Ð½Ð¾Ñ ،؛ DD »D пък нР° N ‡ й-уÐ'ÐμÑ Ð½Ð¾Ñ، о، но нÐμ по-мРدرجه D» ко въР· можно оÑ، Ð'Ñ € угиÑ، Ðμ - D D درجه سانتی гÐμÐ »Ð²Ñ قلع Ñ ‰ ноÑ، Ð¿Ñ € Ð ° Ñ ‡ ви уÐ'о، N، овРدرجه سانتی нÐμгово нÐμÐ¾Ñ ‡ D ° квРدرجه سانتی но، Ð¾Ñ D» ÐμпиÑ، ÐμÐ »Ð½Ð¾ DD · пъР»Ð½ÐμниÐμ DN N، Ð¸Ð½Ñ Ðμ кРدرجه سانتی мРدرجه سانتی гиÑ؟ D ~ D »D D، N، N DN، Ðμ € D · D ° ÐμÐ'но؟ Ð'ÐμÐ · ÐºÑ € D ° йно N ... D ° Ñ € ÐμÑ Ð²Ð درجه سانتی м N، овРدرجه سانتی оР± قلع € квРدرجه سانتی нÐμ، N، овРدرجه D · D ° Ñ D »ÐμÐ¿Ñ Ð²Ð درجه سانتی нÐμ D DD · оР± ‰ Ñ Ð¾ -ÑƒÑ ÐμÑ ‰ D ° нÐμÑ، о، коÐμÑ، о Ð½Ð¾Ñ D N، ÐμÐºÑ N، NSN، нРدرجه سانتی КнуÑ، ð ¥ D ° Ð¼Ñ ÑƒÐ½. D ~ Ð³Ñ € D ° N، D ° Ñ Ð³Ð »D ° гол DN، Ðμ Ñ ‰ о قلع - N € Ñ D · кР° N، D ° Ñ Ð¼Ñ Ð½Ð درجه سانتی нРدرجه سانتی Ð²Ñ ÐμмÐμнР° N €، D D درجه D »DN † D ° N، D ° в коиÑ، о N، ÐμÑ ‡ Ðμ Ñ € D ° D · кРدرجه D · قلع ،،، Ñ ‡ Ñ € ÐμÐ · ÐºÐ¾Ð¸Ñ ، о Ñ € Ð¾Ð¼Ð Ð½ÑŠÑ درجه، Ð¿Ñ € DD »DN ‡ D ° нР° N € Ð²Ð¾Ñ Ð³ÐμÑ Ð¾Ð¹. Ð'Ð¸Ñ ... могР»D ° Ð'Ð درجه سانتی кРدرجه سانتی жР° N ‡ Ñ € Ðμ омРدرجه سانتی нъÑ، можÐμ Ðμ Ð ± D € Ð¿Ð¾Ñ N، моÐ'ÐμÑ Ðμн N ‡ Ðμ ð Ðμ \"Ð¶Ð¾Ð¹Ñ -ов DD» D D \"Ð¾Ñ N، оÐμÐ²Ñ ÐºÐ¸ по N ... D ° Ñ € D ° кÑ، ÐμÑ €، но N، D ° N ° ÐºÐ¸Ð²Ð Ñ ​​€ D ° N N внÐμÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ ° N ð ± D ° ... DN оÑ، кР»Ð¾Ð½Ð¸Ð» D внимРниÐμÑ، о درجه سانتی оÑ، N \"D ° кÑ، D °، Ñ ​​‡ Ðμ N، оР· د N، ÐμÐºÑ N، Ðμ много، много вÐμÑ، NSD N ». ÐŸÐ¾Ñ D »Ðμ Ð¿Ñ € ÐμÐ'ноÑ، о DN ‡ инР° N، D ° Ñ ÑƒÐ'овол N N، виÐμ Ð'Ð درجه سانتی Ð¿Ñ € € ÐμÐ¿Ð¾Ñ قلع ‡ вРм @ ÐœÐ¸Ñ N، ÐμÑ € DD @.

مشاهده لینک اصلی
اگرچه یک کتاب کامل نیست، هامسون دوباره شخصیت منحصر به فرد، فضای منحصر به فرد و چیزی شبیه Musils @ man بدون کیفیت @ در شخص ناگل ایجاد کرده است. اسطوره ها، به روش های مختلف، Supersex @ Hunger @ در ابعاد و عمق نوشتن است، اما بسیار ناهموار و نه به عنوان سازگار در تن. هر دو گرسنگی و اسرار آمیزه ها با نگرانی، ناامیدی، نور خسته و غریب جذاب جوشانده می شوند و گرسنگی اساسا مانند چهار حرکت سمفونی جریان می یابد، اسرار با توجه به نقاط ضعف و قوت موفقیت هنری. با این حال، باید بگویم که من چندین بار منتقل شدم و متوجه شدم که من کاملا غرق در ناخنهای غم انگیز تاریک و پرواز های فانتزی است. فصل که در آن او داستان شب خود را بعد از جک O-Lantern از طریق جنگل بازتاب شد به ویژه قابل توجه است.

مشاهده لینک اصلی
من معتقدم توانایی نوت هامسون برای نوشتن چنین مونولوگ واقعی واقع بینانه است. یک دوست این کتاب را به من توصیه کرد وقتی که به او گفتم که یک روز در آزمایشگاه، ناگهان با پارانویا مواجه شدم که من یک قطره اسید هیدروفلوئوریک روی خودم گرفتم و تا حدودی متقاعد شدم که احتمال دارد من بمیرم آنجا. یکی از صحنه هایی که در این کتاب به طور کامل بیان می کند، این احساس چه چیزی است و افکار مسخره ای در طول یک لحظه از طریق ذهن شما جریان دارد. مطمئنا برگشت و دوباره خواند.

مشاهده لینک اصلی
این به من یادآور تعداد زیادی از دوقلوها بود - حتی یک نازک هم وجود دارد، و در واقع قسمت Peaks دوقلو است که نام هامسون را از بین میبرد، بنابراین مطمئن هستم دیوید لینچ این کتاب را دوست دارد - اما نماینده کوپر عامل آن نیست، غریبه غریبی است که به طور اسرارآمیز در یک شهر کوچک در نروژ ظاهر می شود که کوپر را دوست دارد، می کوشد و راه خود را به صحنه شهر جذاب می کند و در اسرار داخلی درونی اش قرار می گیرد. همان تن و ترسو و طنز بیش از حد ..... من می خواهم به زودی آن را دوباره.

مشاهده لینک اصلی
خیلی ضعیف تر از رشد خاك، گرسنگی یا پان. ناامید کننده با چوب سخت زیستگاه های منطقه من را نکشید ترجمه وحشیانه، یا حداقل یکی از آنها میتواند از یک بروزرسانی استفاده کند. دیوانه وار هویت رمانتیک. همه جا. بطری داغ با توهم فرشته ای. اما اغلب فقط در سطح زبان به اندازه کافی روشن نیست. در صفحه 117 بی رحمانه، هرگز برای بازگشت.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب رازها