کتاب میوه های زمین

اثر کنوت هامسون از انتشارات گل آذین - مترجم: قاسم صنعوی-نوبل ادبیات

رشد خاک، رمان حماسی که نویسندهش جایزه نوبل ادبیات را به دست آورد، حماسه بزرگ هامسون این سرزمین است. این رهن به توسعه سایت در Sellanraa از مالداری اولیه به مزرعه کاملا کار می پردازد. هنگامی که اولین بار در سال 1917 منتشر شد، رشد خاک به سرعت به عنوان شاهکار شناخته شد. نود سال بعد، این یک تجربه ادبی حمل و نقل باقی می ماند. کنت هامسون در داستان ایساک، که روستای خود را ترک می کند تا یک خانه را پاک کند و خانواده را در میان جاهای نابالغ از کشور عقب نروژی بسازد، پیوند عنصری بین انسان ها و زمین را فرا می گیرد. رمان هامسون، تازه توسط محقق تحسین شده Hamsun Sverre Lyngstad ترجمه شده است، کار از آرامش قبل از طبیعت، زیبایی صوری و قدرت کتاب مقدس - و دستاورد تاج و تخت یکی از بزرگترین نویسندگان قرن بیستم است.


خرید کتاب میوه های زمین
جستجوی کتاب میوه های زمین در گودریدز

معرفی کتاب میوه های زمین از نگاه کاربران
در هنگام خواندن زمین فضل، کسی متوجه می شود که چرا Knut Hamsun، طبق ویکی پدیا، به بسیاری از نویسندگان تحسین شده و تحت تاثیر قرار گرفته است. عادلانه، اولین رمان او، گرسنگی، او را مشهور ساخته است، اما آن © STA، که در نظر برخی از کار به یاد ماندنی خود را، که منجر شود که او برنده جایزه نوبل literatura.Isak، در برخی از نورس جمعیت، راه رفتن دنبال محل بود کامل که در آن حل و فصل او آن را پیدا می کند و رنده خود را می سازد، زمین را شروع می کند و حیوانات را می سازد. این زمین هیچ صاحب ندارد، او برای اولین بار خود را به عنوان یک قدرتمند، به عنوان یک قدرتمند که به هیچ وجه نگرانی نیست جز کار و ارزشهای اساسی انسان، ادعا می کند. در ظاهر، هر کسی می تواند تصور کند که این یک رمان خسته کننده است: Isak می رود به دنبال چوب، Isak ARA زمین، Isak طبیعت را مشاهده می کند. و حتی پس از یکی پس از صفحه در مورد پیشرفت غول هیجان زده می رود صفحه گذشته، با ساخت و ساز از خانه و خانواده خود را رشد، با راه های غریزی که ارزش به فرزندان خود القا. البته مناقشات وجود دارد که منافع را تحریک می کند؛ اما، به نظر من، ارزش بزرگ این شاهکار این است که بی اهمیت، به عنوان مثال آماده سازی قبل از زمستان، تبدیل به شعر می شود. من هرگز فکر نمی کردم که ساخت یک سقف جدید، کاوش مرزها یا ورود همسایگان می تواند یک ماجراجویی عالی باشد. نمادگرایی فوق العاده ای در اینجا وجود دارد. اشاره شده است که هامسون با صنعتی شدن و مدرنیته ناراحت است، اما بیشتر از همه، او از تخریب ارزش های مردمی که به آنها مربوط می شود ناراحت است. بنابراین تضاد ارقام بالا می رود به عمل کلاس Isak به و نشان می دهد، tácitamente، بازگشت به ریشه های انسانیت، به کار زمین، به تفکر از طبیعت؛ این به ما نشان، با قلم استادانه خود، با کلمات به طوری روشن و ساده مانند خلق و خوی از اسحاق، که به خوبی زندگی نیز © نفر می تواند وقار، آرامش و پر از realización.Lamentablemente هامسون آن tragó زمان. با روابط نازیسم در نروژ، او و کار او به فراموشی سپرده شدند. من فکر می کنم زمان آن است که او را حداقل دست کم از کار خود بکاهد، زیرا که شایسته آن است که به دقت بخواند. استعداد این نجیب زاده، فراتر از اختلافاتی است که می تواند در زندگی شخصی اش بوجود آورد، همه را ندارد.

مشاهده لینک اصلی
یکی از رمان های مورد علاقه من از سال های نوجوان من، غول پیکر در زمین توسط Ole Rolvaag بود. من برای خواندن در خارج از خواندن کلاس هشتم کلاس انگلیسی خودم را خواندم و آن را تا آنجا که من آنتونیا را دوست داشتم، تقریبا در همین زمان خواندم. اخیرا خاطرات Pat Conroy's Reading من را خوانده ام که در آن می نویسد: در مورد عامل او که کوته رشد خاک توسط Knut Hamsun می شود، به او می گوید: \"این یک کتاب ضروری است.\" یک ضروری است این مهم ترین کتابی است که تا به حال خوانده ام. من مزرعه Sellanraa خود را به افتخار ایزاک نامیدم که خانه اش را ساخت و خانواده را از هیچ چیز نگذاشت. مزرعه ای که Conroy می گوید: «آن را بخوانید.» پاسخ عامل آن: â € œ شما فقط این کتاب را بخوانید. شما باید وارد شوید این شامل حقیقت بزرگ است. \"کدام عامل خود را توضیح می دهد:\" همه چیز فضیلت از خاک ریشه می کند. تمدن همیشه همراه آن است تا آن را خراب کند. اما شما همیشه می توانید حقیقت را از زمین پیدا کنید. \"پس از این توصیه و خاطرات خودم از Rolvaag من کتاب هامسون را برداشت کردم (من باید این کار را خیلی طولانی قبل از اینکه من از گرسنگی که من خوانده ام را شگفت زده کرده ام ریداد) و آن را به عنوان داستان زندگی یک مرد در wilds، پیدایش و توسعه تدریجی یک خانه، واحد بشریت، در مکان های پر نشده و uncleared که هنوز در ارتفاعات نروژی باقی می ماند. این حماسه زمین؛ تاریخچه یک میکروکوزم یادداشت غالب آن یکی از قدرت و سادگی بیمار است؛ مبنای کار آن، آرامش، ستون و در عین حال عشق ورزیدن بین طبیعت و مردی است که با خودش مواجه می شود، به خود و او برای ابزار فیزیکی زندگی اعتماد می کند، و رضایت معنوی با زندگی که او باید به او بدهد، اگر او ارزشمند باشد . انسان مدرن با طبیعت تنها با استفاده از پروکسی، یا به عنوان پروکسی، از طریق دیگران یا برای دیگران، روبرو می شود و صمیمیت از بین می رود. در وحشی، تماس مستقیم و فوری است؛ این پایه پایه بر روی زمین است، لمس خاک خود را، که قدرت را می دهد. داستان در حوالی آن، در آرامش، پیشرفت پایدار و ریتم بی نظیر، در بشریت وسیع و صمیمی خود، حماسی است. نویسنده بر کاراکترهایش با یک همدردی بزرگ و کاملا تحمل می کند، اما هنوز هم مهربان است، به عنوان یک خدای. یک کار علمی بیشتر از داستان، برای پیدا کردن دقیقا در آنچه نامیده می شودthe neurasthenic North.

مشاهده لینک اصلی
آیا مطمئن نیستید که آیا این را به عنوانclassics به عنوان خوانده شده جدید @ یا @ classics خواندن دوباره @ من می توانم قسم بخورم که من در طولHamsun فاز من @ را بخوانید، با ستایش بالا از نویسندگان از دست رفته نسل (حدود 1920s). در هر حال، اگر این را در خودcirca 20s @ (خوانده، من یک بار 20 چیزی بود؟)، Ive پس از همه و همه چیز را فراموش کرده ام. این از پان فراتر نمی رود: از مقاله های لاتین توماس گلانز، اما قطعا بیشتر کتاب ها را فراتر از آن می گذارد. یکصد و نود و پنج سال بعد، آن قدرت را در اختیار دارد. این یک داستان ساده است که به یونانیان متصل است. نوعی از زمین های خوب نروژ، آن را در مورد یک گاو ساده از یک مرد، Isak، حک کردن زندگی در خارج از زمین در boondocks نورگ. ساده - خوب، زشت - او به او یک زن نیاز دارد. در کنار آن فقط یک درگیر، یک دختر جوان، اما سخت و دشوار است که توسط یک harelip مضطرب می شود. ازدواج در آسمان ساده ساخته شده است. و این کار می کند زیرا این دو کار را انجام می دهند - و سخت است. ایساک و اینگر، به هیچ وجه، مزرعه فروتن خود را به یک مزرعه کار بزرگ و پر رونق، حسادت به بسیاری از بازدیدکنندگان از بخش های پایین تر می اندازند. همه شیوه های درام توسعه می یابند، که بیشتر آنها در مورد کنوانسیون های ژنو در مورد Spoiler ها، اگر من به شما گفتم، نقض می شود. کاراکترهای اضافی نیز به همراه می آورند تا ادویه روستای روستایی را ادویه کنند. یک خانواده تحت دو Is وجود دارد. همسایه های مرموز ظاهر می شوند، برخی نیز با نیت های خوب و دیگران ... با اهداف خودشان. کمی از حقیقت، این است که، هر چند نه نسل، واقعا، همانطور که Isak و Inger از بزرگسالی / ازدواج جوان به طول سال های تاریک خود می رسد و آنها را ترک می کند. با این حال، اگر زندگی کشاورزی - حتی در نظریه (مورد علاقه @ gentleman farmers @) - قطعه ای از مهره ای است که شما می توانید از این وعده غذایی خوب و ساده ای که خوب و ساده صحبت می کنند لذت ببرید. جایی که روسو تشویق می کند و قطعا تولستوی، طرفدار دهقان باهوش و سختگیر در روز است. اگر از رمان هایی که در شهرها، حومه ها، و یا زمان های مدرن به طور کلی خسته شده اید، این چیزی است که دکتر دستور داد. سهام قوی اساسی اما غم انگیز سوپ مرغ ادبیات. و اگر شما هنوز Hamsun را خوانده اید، منتظر چه چیزی هستید؟ با یک کوتاهتر شروع کنید توصیه می کنم پان. پیتر لعنتی ...

مشاهده لینک اصلی
زیبا نوشته شده و خسته کننده. من هرگز نمی خواهم درباره سیب زمینی دوباره بشنوم مگر اینکه آنها در چربی های ترانسفورماتور تمدن سرخ شده باشند. آه تمدن، تو خیلی بدی مثل شیاطین یا یک عروس یا یک بطری فاسد از Devil Moose al. برای تمام جزئیات Hamsun قرار می دهد تا کار مزرعه ایساک، ما به ندرت چنین توصیف هایی از نحوه ساخت این پنیر ها یا ایجاد بچه های کافی برای ساختن افتخار جنبش من تعجب می کنم که آیا الیان و کلانترها برای پرداخت اعتبار ممکن است هامسون ناخودآگاه تلاش کند تا چیزی به او بگوید. من همچنین درباره McCabe و خانم میلر فکر میکردم که یک بازیگر و یک فاحشه که یک شرکت استخراج معادن را نابود می کند فکر می کنم و هرکسی که رابرت آلتمن هرگز از این نوع محکومیت سر در نمی آورد، هامسون از هر کسی که جرات می خواهد یک توری یا یک حلقه را جرأت کند - من نمی دانم - دندان؟ تشکر برای تمام کارهای سخت شما، Isak. شما هنوز هم چرا ما نمی توانیم چیزهای خوبی داشته باشیم.

مشاهده لینک اصلی
رشد خاك (1917). نوت هامسون. ***** طرح این است که من در نهایت تمام رمانهای هامسون را در ترجمه میخوانم؛ دانمارکی من به اندازه کافی خوب نیست که در اصل بخواند. کمی کمی فریاد زدم. این کتابی است که قبلا خوانده ام - اما در سده های تاریک، شاید چهل سال پیش. در آن زمان، من به معنای واقعی کلمه به آن خم شدم. این یکی از بهترین کتابهایی بود که تا به حال خوانده ام. من شگفت زده شدم که چگونه هامسون داستان عیساک و همسرش آنجر را در حالی که در زمینۀ روستایی در دانمارک مستقر بودند، و در نهایت به یک مزرعه / مزرعه ای نسبتا زیاد تبدیل شد. به نظر می رسد کسل کننده است، اما هامسون چیزی را به جز آن می سازد. Isak واقعا یکی از مردان اولیه شماست. او به سرزمین میپردازد و در حمایت از آن می تواند، فرض بر این است که آن را به عنوان کار می شود باید باشد. او تنها کار و سرمایه گذاری در مزرعه را می داند. این زن و شوهر به یک واحد تبدیل می شود که برای موفقیت به یکدیگر وابسته است. ما آنها را از ابتدای فروتنی خود تا تاسیس نهایی یک خانه واقعی و چند ساختمان دیگر برای مراقبت از دام خود تماشا می کنیم. همانطور که اسکاک شروع به موفقیت می کند، او به عنوان مثال برای دیگر کشاورزان می شود و به زودی در منطقه می شود. با این حال، افراد بیشتری با مشکلات مواجه می شوند. ایزاک و خانواده رو به رشد او اکنون باید با همسایگان خود ارتباط برقرار کنند - از جمله گروهی از سوئدی ها که فرصت های معدن را در زمین های همسایه کشف می کنند. هنگامی که این رمان را شروع میکنید، به شدت فشار میآورید. هامسون از تمام داستان ها در ساده ترین زبان ها سخن گفته است. احکام او کوتاه هستند، احتمالا نشانگر سبکهای گفتگو تقلبی کشاورزان اسکاندیناوی است. این یک رمان بود که در دوران حرفه ای هامسون به پایان رسید. او زندگی طولانی را در سال 1859-1952 رهبری کرد و این رمان زمانی نوشته شد که تقریبا شصت سال بود. با این حال، این رمان موفقیت او بود، و به دلیل همه ترجمه های مختلف که الهام بخش بود، به جهان شناخته شد. هامسون در سال 1920 جایزه نوبل ادبیات را به دست آورد، که عمدتا به عنوان نتیجه این کار بود، اما تاثیر مثبتی در انجام کارهای قبلی او داشت و با جمعیت خواندن جهان مشترک بود. من این رمان را به شدت توصیه میکنم و منتظر خواندن بقیه کارهای هامسون هستم.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب میوه های زمین