کتاب پسرانی از جنس روی

اثر سوتلانا الکسیویچ از انتشارات نگاه - مترجم: ابوالفضل الله دادی-نوبل ادبیات

سوتلانا آلکسیویچ با روایت داستان‌های شگفت‌انگیز سربازان، افسران، پرستاران، مادران و بیوه‌های جنگجویان شوروی که شاهد نبرد خون و اشک در افغانستان بوده یا زندگی خود را از دست داده‌اند، جان خود را به خطر می‌اندازد و برای نخستین‌بار سکوت در مورد لشکرکشی شوروی به افغانستان را می‌شکند و از خیانت، دروغ و تبلیغات حکومتی پرده برمی‌دارد که قربانیان آن نسلی هستند که امروزه جامعه کاملا آن‌ها را طرد کرده است


خرید کتاب پسرانی از جنس روی
جستجوی کتاب پسرانی از جنس روی در گودریدز

معرفی کتاب پسرانی از جنس روی از نگاه کاربران
کاشی اشاره به تابوت روی است که در آن مردگان از جنگ شوروی در افغانستان به خانواده های خود بازگشته اند. معمولا یک تماس اولیه وجود ندارد: یک نیروی نظامی در والدین یا بیوه ها با یک تابوت روی ظاهر می شود. سووتلانا الکسویهویچ جایزه نوبل ادبیات را در سال 2015 برای سبک منحصر به فرد خود برای اجازه صحبت کردن برای خود به دست آورد. اینها شامل سربازان و غیرنظامیان از جنگ، مادران و بیوه ها بودند. Zinky Boys: صدای شوروی از جنگ افغانستان کتاب آسان برای خواندن نیست. درد و رنج، هم از شرکت کنندگان در قتل عام و هم از دست رفته اش در خانه، چنان شدید است که من تعجب می کنم که آیا سربازان ما در پانزده سال تجربه های مشابهی داشته اند و ما تلاش می کردیم که افغانستان را از همان مجاهدین محروم کنیم که روس ها با آن مبارزه کردند (و ما مسلح است). یکی از جانبازان می نویسد: هنگامی که برای رهایی از خانه می روید، باید به اداره استخدام محلی گزارش دهید. در حالی که من آنجا بودم، یک تابوت به ارمغان آورد. @ او در اعدام وظیفه بین المللی درگذشت @ من در صفحه برنجی کمی خواند و یادآور شد که او چگونه در کنار راهرو، کور مست بود و قورباغه را سرازیر کرد. این اتفاق معمولا یک بار در هفته اتفاق افتاد. اگر شما از راه ناتوان نباشید، دندانهایتان را از بین ببرید. در بشریت انسانیت زیادی وجود ندارد - این چیزی است که جنگ به من آموخت. اگر مردی گرسنه یا بیمار باشد، جهنم بی رحمانه می شود و این فقط در مورد تمام بشریت است. به همین ترتیب، منابع Alexievichs به نویسنده یاد می دهند که درس هایی که آنها در آنچه به عنوان جهنم بر روی زمین شناختند، یاد بگیرند. به عنوان یک کتاب دشوار به عنوان این است که با تجاوز به احساسات، یادآوری مفید است که جنگ به وطن پرستی و یا قهرمانی و یا وظیفه بسیار کم است: همه چیز در بقا در جهنم، زمانی که و در صورت امکان.

مشاهده لینک اصلی
مجموعه بسیار خوبی از یکساله از شرکت کنندگان شوروی در جنگ افغانستان - پر از واقعیت افسرده و افسرده و اغلب بسیار زیبا است. من فکر می کنم این کاهش می یابد کمی از VOICES واقعا عالی از CHERNOBYL، هر دو با قاب کمی clunkier و پس زمینه جهانی آن است. در حالی که چرنوبیل منحصر به فرد است، جنگ وحشتناک است معمول است، و بنابراین تا حدودی بیشتر به قلب غم انگیز روایت ها در اینجا جالب توجه است. این کتاب این قدرت قابل توجه را غارت نمی کند بلکه تنوع بین صداها را کاهش می دهد.

مشاهده لینک اصلی
این سومین کتاب من این نویسنده است. و قبل از هر کدام از آنها باید به طور ویژه تنظیم کنم. چگونه مردم را قبل از رفتن به یک رویداد مهم یا رویداد فقط ذهن من متفاوت است من از خود و ... Å¡irdį اطلاعات حساس خاص خود را که paruoÅ¡ti ... من autorÄ- است. Žinau که از آن خواهد شد بسیار دردناک است، بسیار حساس، بسیار باز و به عنوان مورد نیاز žinoti. هر لمس از knygų آن IA بسیار skaudžius iÅ¡gyvenimus، سوتلانا صحبت ترین įskaudintas روح و کل ... درد jų ... قادر به انتقال کاغذ به طوری که suspurda Å¡irdis خود شما است. خواندن کتاب های او و گریه و زندگی اما چنین کتابهایی ارزشمندترین هستند. به هر حال، برای اجرای žCinko œ berniukusâ € â €، autorÄ- حتی در دادگاه واصل ... و بلند به DA-چه ... زاده paraÅ¡Ä- € žCinko berniukuoseâ € œ pagrindinÄ- موضوع جنگ افغانستان جنگیدند و کودکان آنها جنگیدند ™ . بله، بچه ها همچنین پسران و دختران هفتصد ساله نیز وجود داشت. این کتاب در یک سبک عمومی و آگاهانه نوشته شده است. این مذاکرات سوتلانا کارا ... نیروهای iÅ¡gyvenusius، SA \"رسوب یا مردان palaidojusias زن، پزشکان میدان جنگ، و هر کس از tų pasakojimų با وحشت، درد و یا حتی pamiÅ¡imu نفوذ کرده است. مادر یکی از مادران با عقب ماندگی ذهنی از جنگ بازگشته است. او هنوز او را به قتل رساند و او مدالها را دریافت کرد و برای تلفات کمک کرد. حقوق و دستمزد ناپایدار است، او در خانه تکه تکه شده است. و برای این، جنگ پاداش داده شد و محکوم شد. DvideÅ¡imt ketverių metų دختر می گوید که چگونه به صورت روزانه مرد žuvusio به گور ... یک اصطلاح رفت. فوری-Davo، puoÅ¡davosi و شیون و به خون nusidraskydavo دست â سنگ قبر سفر کرد. نه تنها سربازان جنگیدند. جنگ iÅ¡Å¡Å \"به KIS و پزشکان که برنامه نویسی اشنا چشمان او و Å¡irdis به kulkų sudraskytų KA کودکان\" nų فعال بدون جشن \"nių مرد باقی مانده بود. اکثر آنها فکر کرده اند. پرستاران جوان احتمالا زنده ماندند â € žJei sesutÄ- مخفف در یک گوشه و خنده â € \"از ارسال آن IAMA namo.â € œ و کل یک کتاب €\" جنگ žiauri realybÄ-. نمی بیشترین پیشرفت را از جنگ، \"صحنه Å¡io â €\" MA این زندگی واقعی و جنگ خاطرات sužalotų sielų است. واقعا خواندن یک کتاب سخت است. آنها تنها به تنهایی و یا به تنهایی نمی توانند بخوانند. من بخش ها را خوانده ام و باید در مورد آن بدانم. برای تحقق بخشیدن درک کنید که این grožinis سدیم-KA \"ترکیبی است که طیف ... درد Å¡ita ... و واقعا ... جهنم ... iÅ¡gyveno مطمئن žmonÄ-S است. کودکان بودند کودکان ™ از یک روز، زنان پیش بینی amžinam و ترس در، که در آن هواپیما بیشتر حمل و نقل مسافر و تابوت گالوانیزه زندگی می کردند. درباره چه ... تلاش nežinoti و درد و رنج از svetimų ių جدا کتاب Å¡ioje است. این یک واقعیت واقعی است که خدا ما را ترک می کند. اما شما نیاز دارید ... žinoti، برای کمک به ما ارزیابی اگر این چیزی است که ما ... که iÅ¡moktume گیل ذکر و احساس. مانا ™ ثانیه انتظار برای یکی دیگر از کتاب AleksijeviÄ A OE € žKaro nemoteriÅ¡kasâ صورت €، TAA، با این حال، صبر کنید تا حل و فصل، Å¡i. همانطور که گفتم، چنین کتابهای قوی باید آماده شوند.

مشاهده لینک اصلی
Spokings از بررسی نهایی در وبلاگ من یافت شد ........................................ .. فروش روی من باعث شده است که من بدون نقص کار سوتلانا آلکسویچی را بازگردانم و به فروشگاه کتاب بروم و کتاب های دیگر خود را که به ما ترجمه شده اند، . روز پس از خواندن سربازان روی به طور کامل به عناوین دیگر که توسط نویسنده جایزه نوبل جایزه دریافت شده است، که من می توانم پس از خواندن همه آنها کتاب ها با یک استثنا، من می توانم درک کنم، اگر چه مشکل پشت این کمک مالی نه تنها این واقعیت است که من می گویم، ادبیات را که توسط کمیته سوئدی صادر شده در سطح خواننده. بله، والاتر از دیلن certifică برای من در PUE dată\u003e در این واقعیت است که دیگر می خواهد ™ دوباره ادبیات پاداش پر زحمت ™ E گردن کلفت و dedicată ویژه از sectanÈ\u003e و E ™ و جانبازان به عنوان خوانده شده که ¢ بلکه کتاب هایی است که توسط توده ها به دست می آید. من نمی دانم چقدر بد است، اما نمی توانم فکر کنم مرگ فلسفه زمانی رخ می دهد که بازوهایش را باز کند قفسه سینه خود را کاملا مطلوب هر کسی که بیدار صحبت کردن در مورد هر چیزی که او بود و درخواست برای هیچ گواهی علمی نیست. آیا می دانید که راز توسط فیلسوفان با پاتامل در دست نوشته شده است؟ اسامی کسانی که در نوشتن کتاب شرکت کرده اند را بررسی کنید. آیا این امکان وجود دارد که با ادبیات یکسان باشد؟ تن داده شده از maculatură که ما bombardaÈ\u003e و اتحادیه اروپا ™ ادرار\u003e با آن می توان E E ™ من ™ نویسنده تمبر دریافت پست ™ ثانیه سایت های با کیفیت پرفروش است که سرفصل و به دنبال îndeaproape â € پاسخ نویسندگان žsurprizeleâ € laureaÈ\u003e من جوایز مشهور بر این باورند که ادبیات într نوبه خود یک ™ CLIE من در اولین دیده زمانی که رودخانه ¢ طرفداران ™ E و سازندگان vodevil.Dar اجازه بازگشت به کتاب سوتلانا Aleksievici \"ما می خواهیم سوسیالیسم را بسازیم!\" این همان چیزی بود که حاکمان در مورد رفتن به افغانستان فکر می کردند. من به انقلاب سوسیالیستی می روم و به برادران افغان کمک می کنم تا کمونیسم را در کشورشان ایجاد و توسعه دهند. آنها لزوما اعتقاد ندارند من به جنگ می روم زیرا مطبوعات در مورد جنگ افغانستان صحبت نمی کنند. هیچ راهی وجود دارد، به ویژه از کوچک ™ ارتش غم و اندوه ™ اینترنت اکسپلورر در افغانستان ها Obie ™ nuită اجازه را نگه ندارد ducă یک جنگ gherilă با تشکل\u003e کوچک نظامی که زده E ™ و تا حد زیادی fugeau.O سربازان بازنشسته تغییر کرده و برای خانواده ها یا دوستانشان شناخته شده نیستند. آنها معتاد به مواد مخدر، بیرحم، الکلی، معتاد به مواد مخدر بودند، آنها درباره آنچه که در جنگ اتفاق افتاد صحبت نمی کردند و فقط با رفقای خود و مجرمان صحبت می کردند. آنها اغلب بدن را به دنبال قحطی هایی که از الکل آغاز شده اند، ترک می کنند. گاهی اوقات آنها کسانی بودند که پس از صدمات جدی در هر کشوری یا بیمارستان جان خود را از دست دادند. سربازانی که در افغانستان جنگیده اند هیچ دلیلی برای اعتبار گرفتن برای اتحاد جماهیر شوروی یا شوروی نیستند. روسیه و نه برای غیرنظامی روسیه. آنها با یک جنگ غیر قابل شناخت جنگیدند، اما به ویژه جنگی که آنها از دست دادند جنگیدند. یک جنگ که آنها را از دست داد و آنها را به جنایتکاران و مواد مخدر و الکل تبدیل کرد. هیچکس به چنین سربازانی نیاز ندارد با کمتر از یک شایعه، یک مرد معمولی هنوز با کمبودهای بسیاری مواجه است، زیرا او شانه خود را به پیروزی نازیسم و ​​به تحسین آن جنگ جهانی دوم: فروپاشی جان خود را در جبهه افغانستان در یک تابوت مهر و موم روی پوست فرستاده و نمیتواند دیده شود و شناسایی شود. بسیاری از خانواده ها تصور می کردند که پسری یا برادرشان در این پستانداران روی نیست و گریه یا گریه کردن پسر یا برادر دیگری است. دیگران اعتقاد داشتند که این یک حرص و آز بود، یکی از آنها که از دست داده بودند، دوباره می آمدند، که در واقع زنده بودند. اطلاعات مربوط به مرحوم توسط دولت ارائه نشد. او نمیدانست که چگونه درگذشت و وقتی یک رفیق به مادر یا همسرش میرفت و حقیقت را میگفت، میتوانست رها شود، حقیقت بیش از حد به کم کردن سرعت تابوت روی روی جلد شما داستان های شما را نگفت و اجازه داد که داستان های ناگهانی یک داستان را که به راحتی پذیرفته شده، آهسته و آهسته صحبت می کرد، بگوید. Aleksievici داده شد در دادگاه و متهم به دخالت در آنچه برخی از مصاحبه شوندگان گفتند. نویسنده این را انکار نمی کند، و نه آن را داشته باشد، چه چیزی به facă، PA ¢ urmă nă به قرار دادن در صفحه، înfrumuseÈ\u003e منطقه E ™ و اقتباس از destăinuiri به خوانا فکر نمی کنم آن را قتل، و اگر او آن را از او برای ایجاد داستان جالب تر، آن را روزنامه نگاری فقط در مورد آن چیزی است که او باید انجام دهد اگر او می خواهد برای موفقیت. BineînÈ\u003e درک است که می تواند وجود داشته باشد itentat اجازه دهید روند به درخواست سیاستمداران expresă، însă این دکا ¢ تی بیایید استرس نیست که آنچه در کتاب سوتلانا găseÈ ™ دوباره تقریبا Aleksievici از حقیقت واضح است که نویسنده در متنهایی که برای انتشار انتخاب کرده است مداخله می کند و نه ...

مشاهده لینک اصلی
-خلاصه ای که آنها گفتند و نیز خطوط را بخوانید-ژنرال. Essay (در حقیقت آنها توصیفات هستند، بنابراین بیشتر از یک نظر از نظر افراد است، اما ما در وبلاگ این برچسب نداریم. آنچه که به ما یادآوری می کند (ویرایش شده، قرار داده شده و توسط نویسنده برگزار می شود) همچنین او را کمک می کند که روحیه کلی روایت را برای همه کارها) شرکت کنندگان در جنگ افغانستان از بستگان مستقیم آنها، که یک موزاییک از نحوه جنگ، شکل گیری آن از شوروی و نحوه تاثیر آن کسانی که در آن با توابع، موقعیت ها، موقعیت ها و وظایف بسیار متفاوت عمل می کنند. آیا می خواهید بیشتر در مورد این کتاب بدون فریب کننده بدانید؟ بازدید: http: //librosdeolethros.blogspot.com / ...

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب پسرانی از جنس روی