کتاب کلمات

اثر ژان پل سارتر از انتشارات نیلوفر - مترجم: امیر جلال الدین اعلم-نوبل ادبیات

Jean-Paul Sartres famous autobiography of his first ten years has been widely compared to Rousseaus Confessions. Written when he was fifty-nine years old, The Words is a masterpiece of self-analysis. Sartre the philosopher, novelist and playwright brings to his own childhood the same rigor of honesty and insight he applied so brilliantly to other authors. Born into a gentle, book-loving family and raised by a widowed mother and doting grandparents, he had a childhood which might be described as one long love affair with the printed word. Ultimately, this book explores and evaluates the whole use of books and language in human experience.


خرید کتاب کلمات
جستجوی کتاب کلمات در گودریدز

معرفی کتاب کلمات از نگاه کاربران
تا حدود صفحه صد كتاب مقدمه اي طولاني براي توصيف شخصيت ها و مكان ها بود كه گاه حوصله سربر مي شد ، اما بعد از اين قسمت بدون شك شاهكاري بي نظير هستش

مشاهده لینک اصلی
دو مشکل عمده دارد:

1- سخت خوان و الکی دشوار است. بارها خواستم کتاب را رها کنم.
2- بعضا انقدر شخصی است که افقی برای خواننده نمی گشاید. مگر این افق کلی روانکاوانه که بسیاری رویکردها ریشه در وضع و حال کودکی دارد.


ترجمه هم بد نیست اما کم نیست جاهایی که نیازمند پاورقی و توضیح باشد.

مشاهده لینک اصلی
Pretentiousness کودکانه قابل تحمل است اما من آن را کامل کردم. من این جمله محرمانه را با همه چیز دوست داشتم: \"برای افتخار برای اولین موقعیت و افتخار برای حل مسئله برای یک ثانیه خیلی افتخار می کنم.\"

مشاهده لینک اصلی
â € žáƒ \"რ| áƒ\" სრც، რრრ\"áƒ\" სრც რ~ áƒ\u003e რ\"áƒ\" რ\"რáƒ'რ~ áƒ'áƒ\u003e რ~ ცრრ£ რ• რ\"áƒ، შáƒ\" რ£ რ«áƒ £ წრნáƒ\" áƒ'ლრრ\"რრშáƒ\" áƒ\u003e რ~ რ«• რ~ ~ ფრრლრ~ რრ¥ რრáƒ\u003e áƒ-რ~ ს áƒ'რცრ~ რ• რ\"áƒ-რáƒ'áƒ\"؛ რ\"რáƒ\" რრ\"რáƒ\u003e რ~ რნáƒ\" áƒ'áƒ\u003e რრ© რ\"áƒ\u003e რ~ áƒ'რსრ• áƒ\" ნრ\"áƒ'რ~ ს შრ\"áƒ\u003e áƒ\" რ\"áƒ، áƒ\u003e áƒ\" რრრ\"áƒ\" რ| რ\"სრ• áƒ\" რ\"რáƒ\u003e რ~ რ• რ~ წყრნ، áƒ\" რ¡£ სრლრც რრáƒ\u003e წყრ~ ნს؛ სრნრáƒ\u003e რ~ ~ სრნრ~ ~ რცრცხლრ\"áƒ'áƒ\" ნ، áƒ\u003e რ\"ც áƒ\u003e რáƒ-áƒ-რრ• ნ რ~ რ¥ ნáƒ\" რ، რ~، შრ\"რ£ áƒ\u003e რ© ნáƒ\" რ• რ\"ლრ~ áƒ\" რრ£ სრხრ\"ლáƒ، რ• რრ~ რსáƒ\" áƒ'რ\" áƒ، ყრ• რ\"ლრáƒ\u003e რáƒ-áƒ'რნშრ~، ~ რსáƒ\" რ• რ\"რრრáƒ'რც რ© áƒ\" áƒ\u003e რშრ~ რსრ\"áƒ'რáƒ'áƒ\" ნ áƒ\u003e რ~ ~ ლრრრრ\"რრáƒ'რ~ áƒ- რ| სრრ£ ლáƒ\" áƒ'რ£ ლნრ~، რრრ\u003e რ\"ლáƒ-ც რáƒ\u003e áƒ\" რრრ• რრ~ ცნáƒ، áƒ\u003e რáƒ'რრáƒ\u003e რ• რ• რრ~ ცáƒ\u003e در ƒ áƒ- áƒ'რნრრ\"áƒ'რ£ რáƒ\" áƒ'რ~ სáƒ'რნ، áƒ\u003e რáƒ'რრáƒ\u003e áƒ-რ£ რ™ რცრáƒ'რრ~ რáƒ'რáƒ\u003e რრ~ სპáƒ، რ~ ~ áƒ'რნრáƒ\u003e რ\"რ• რ~ ლრáƒ\" რ\"რრ• ხრცრს áƒ-რრ• რ~ ს áƒ\u003e რ• რ~ ცრლრ\"áƒ'რ£ ლáƒ\" áƒ'ს⠜ €

مشاهده لینک اصلی
@ من \"من من من ... من € ¬ìŠ¤ì- ή Î ± کنم من € Î ± من\" من ± من، من ± ± ± Î¯Î½Î¿Î½Ï Î½ÏŒÎ½Î æ Ï · όμο من · من، من ± من \"من · من من ¹ من\" من ... من، من ± Î Î¤ÏŒÏ € من ... من، Î »من» من من \"من ، Îμσμό من \"من · من € کنم من ±\" من \"من · من\" من € ... Î¯Î½Î¿Î½Ï ± من، من € Î. این است که من ± من \"من ± من\" من »Î ± Ï Ï € من\" من Î ± Î ± Ï € κάνÎμÎ¹Ï Î¹Î'ιά، Î » ï »Î ± من\" من Î ± Ï € دوم Î³Î¬Î¼Ï Î¹Î'ιά من \"من ± Ï † ήνιΠساعت ...» ισμόÏ! Î½Î¬Î½Ï Î¶Î¿Ï ÏƒÎ-، من € Î ± من \"دوم، ÏƒÏ ... Î ± کنم من این است که من € ÎσÎμι 회ì ÏƒÏ ... ‰ Ï † Î ± Ï € کنم من »Î ± من\" من Î ± Ï Î ± ¹ من من من من »Î¯ÏÎμι. \"من ± Î ± λ ÏƒÏ ... من \"من · من، من € III μική Ï € Î ± Ï Î½ÎοÏ،  · νάμÎμσΠ±\" من ... من، Î'ινÎμίÎμÏ Ï € ... ... پایان دادن به κΠ± Ï من \"من · من € ï» ¬ìŠ¤ì- \"من · من\" من Ï € کنم من ± \"من ± من\" من ... من، Îμγώ Ï Ï ‰ € Î½Î¬Ï € Î¿Î¹Î¿Ï \"ورسو · Î ± Î · من\" من · من، E | ¬ »» من · Î¼ÏŒÎ½Î¿Ï Î ± کنم من »Î ± Ï € ΠθÎμιΠ± ¹ ± Î من ... من\" من من \"من ... من، Î ± Î ± من \"من ... من، γÎμννήÏ\" من من من € Î ± κΠ± ικÎμÏ من ... من \"من ... من، من من، من \"من ... من † من من ... κά ήÏ،  · ¬ìŠ¤ì- NEOS · من € οÎ'Î¿ÏƒÏ ÏƒÏ ... ‰ ΜΠν μική Ï Î¬Î¹ νÎμÎºÏ Î¿Î¹Î¿Ï € Ï من ... من € ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï دوم ± βÎμ Î ± γίνÎμι Ï € کنم من ± \"من Î ± من، ÏƒÏ Î ± Ï € Î ± Ï ... σήμÎμÏ Î ± Ï € Î ± σÎ- Î ± Î¯Î½Î¿Î½Ï Î¿ ÏƒÏ ... و Xara ÎœÎ'ΡΠ‰ من \"من ± Î ± Ï ¬ìŠ¤ì- νίÎ'Î ± λ άι ή κΠκονοÏ؛ من \"من ¾ من، من» من »من من من من IOE ... € ΜάΠ¬ìŠ¤ì- Ï ‰ Ï من ... من οÎ'οσÏ\" من ‰ من، \" · من · من Î'ίσσΠÎμνόÏ، Î ± Ï Ï Ï I، II این است که من ± Î ± من ... من \": من\" من من من ‰ ¥ € Ï Îμγώ @

مشاهده لینک اصلی
† Ù † ا٠... O³O§U OU OU ... UU © ¢ ‡ Ø O²O§OUOe O§O³Oª

مشاهده لینک اصلی
من کتاب را به طور کامل مطالعه نکرده ام، اما احساس نمی کنم که من آن را از ذهنم بیرون کنم. من آنابول را گرفته ام، آن را دوباره و دوباره خواندن که در آن من نیاز به کار؛ من سزاوار نیستم که در مسابقه باشم.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب کلمات


 کتاب زن وسطی