کتاب ذرت سرخ

اثر مو یان از انتشارات جویا - مترجم: صدیقه جوکار-نوبل ادبیات

ذرت سرخ کتابی است که در آن تاریخ و داستان با هم یکی شده‌اند تا افسانه‌ای بسازند، بدیع و فراموش‌نشدنی. داستان این کتاب زندگی سه نسل متفاوت را دربرمی‌گیرد که با بازگشت‌هایی به گذشته روایت می‌شود و وقایع دهشتناک دهه‌ی ۱۹۳۰ را - که هم‌زمان با هجوم ژاپنی‌ها و درگیری‌های داخلی چین بود - در پس‌زمینه‌ای از زیبایی جواهرگونه نشان می‌دهد


خرید کتاب ذرت سرخ
جستجوی کتاب ذرت سرخ در گودریدز

معرفی کتاب ذرت سرخ از نگاه کاربران
این کتاب دلخراش ترین است. این باعث شد من همه چیز را در تمام طول. من بعدا بررسی های مناسب را خواهم نوشت برای لحظه ای، من سرگردان هستم

مشاهده لینک اصلی
یورگن قرمز (کتاب پنگوئن، 1994) توسط مون یان یک رمان تاریخی است که در 2423-1923 و اواخر دهه ی هفتاد، در طول جنگ علیه ژاپن رخ می دهد. سورگوم قرمز ساخته شده به یک فیلم بسیار موفق توسط جیانگ ییمو، با عمل، کشتار، اسلحه، پلیس، پشت سر گذاشتن، بقاء، تجربیات نزدیک به مرگ، اعمال قهرمانی و خیانت، و تصاویری از @ lush @ landscapes (نوع مناظر تولید کنندگان بزرگ هالیوود مانند). این رمان در روستایی که مون یان بزرگ شده است و پس از آن که Nobel اهدا شد، تعیین می شود، دولت چین تصمیم گرفت با افتخار تبدیل به یک پارک شده شود. این تنظیم با شدت پرشور دهقان پیشین (به عنوان مثال، مون یان) که برای ریشه هایش می میرد توصیف شده است: \"گستردگی بی حد و حصر سورگوم، خورشید قرمزی را تحسین می کند؛\" فضای بین آسمان و زمین با گرد و غبار قرمز سورگوم و عطر شراب سورگوم پر شده است. â € œShe چشم خود را بین قطره مروارید سورگوم باز می شود؛ \"گراندما و گرانداد\" عشق خود را در محدوده حیاتی میدان سورگوم قرار دادند. پدرم با ماهیت بهشت ​​و زمین، به دنیا آمد. â € œ [ساقه سورگوم شروع به اعتراض، به نوشتن، به فریاد، به inwin او. â € مون یان مشهور است برای خود naturalism طبیعی است، که در آن او ماهیت تمام موجودات زنده را در یک غیر احساساتی، خام راه (مردان او را گول زدن و حتی حتی در لحظات عاشقانه از بین بردن). در اینجا یک مثال فوق العاده است: â € œthe لاشه های نفخ از ده ها موش شناور در رودخانه آب سیاه شناور شناخته شده است â € |؛ زخم های پراکنده ای که از خورشید پخته شده اند، تقسیم و شکسته می شوند و عضلات پر زرق و برقشان را مانند گل های شکوفه های زرق و برق دار می اندازند. این توصیف ها قطعا زیبا هستند، اما زمانی که نویسندگان صحنه را با افرادی که در اثر خشونت های وحشتناک کشته شده اند، اشتباه می کنند. سورگوم قرمز در سال 1939 شروع می شود، زمانی که مادر بزرگ راوی، زن جوان زیبا از هوش و شایستگی غیرمعمول، توسط ژاپنی ها در حالی که غذا را به پدر فرزندش می کشد، یو ژانا (همچنین به عنوان â € œCommander Yuâ €) و رفقای خود را در آغوش. از اینجا، این داستان به عقب می رود، به دنبال یک ساختار زمانی سخت که به تعریف وجود دارد و همچنین در Ballads سیر وجود دارد. خیلی ساده خواهد بود که بگوییم داستان در زمان و مکان حرکت می کند، هرچند که بین سال های 1939 و 1923 (قبل از Douguan، پدر روایت، تصور می شد) حرکت می کند، با فریبندگی های گاه به گاه یا \"فلاش فوروارد\" به دیگران سال ها، یکی از آنها در سال 1985 است، زمانی که راوی به روستای بومی بازگشته است. در سال 1923 مادر بزرگ راوی (شانزده ساله) شانزده ساله است و به یک مرد ثروتمند و صاحب یک شراب شراب شراب می پردازد که تنها یک مشکل کوچک دارد : هلی کوپتر عروس آینده در یک صندلی سدان که توسط چند استخدام استخدام شده است، از جمله یو ژانآهو منتقل می شود، که در نهایت قاتل را می کشد و با عروس که با پدرش یک کودک Douguan است، حرکت می کند. این رمان به طور عمده در شخص سوم، از نقطه نظر راوی، که از پدرش (Douguan) داستان را شنیده است، نوشته شده است، اما لحظاتی وجود دارد که نویسنده از این ساختار دور می شود تا صدای شخصیت های دیگر را بیابد اعتراف نمیکنم آیا نمی دانستم که آیا جنگ با ژاپنی ها برای قطعات بزرگ رمان، فقط یک بار، دو بار یا سه بار یا بیشتر رخ داده است. فعلی همواره با گذشته مخلوط شده است (چیزی خاص برای بسیاری از نویسندگان چینی) و همان قصابی در تمام صحنه های جنگ رخ می دهد، بنابراین، در نهایت، غیر ممکن است که بگوییم زمانی که یک نبرد پایان یافته است و دیگری آغاز شده است . این همه به نظر می رسد همان، نبرد بی پایان، که نویسنده آن را ادامه می دهد. سورگوم قرمز شامل برخی از صحنه های خشونت آمیز است که هرگز در رمان دیده می شود: صحنه ای است که در آن ژاپنی ها یک قصاب محلی را برای پوست انسان زنده می کنند؛ یک صحنه که در آن، پس از کشتن یک دختر کوچک در مقابل مادرش، سربازان ژاپنی را مجروح و کشتار کردند؛ صحنه ای که پس از چندین (یا چندین) نبرد با ژاپن، صدها سگ از روستاهای همسایه می آید تا اجساد را بخورند - یک چشم انداز واقعا کورکورانه که منافع نویسنده را برای اغراق وحشتناک تلقی می کند.

مشاهده لینک اصلی
آه، جهنم، این کتاب خیلی خوب است! من اخیرا رول دارم آن را سخت به توضیح ... همانطور که او در نیمی از جمهوری شراب انجام می دهد، او با استفاده از راوی بسیار دور از حوادث واقعی به داستان، در این مورد نوه یکی از قهرمانان رمان است. داستان به طور ظاهری در مورد همه چیزهایی است که پدر را راجع به پدرش ساخته است، اما در حال حرکت بسیار است. بسیاری از واقعیت های قرن بیست و یکم میلادی در چین با داستان های افسانه ای، عملی و تصاویر بسیار واضح ترکیب شده اند. همچنین اگر دوست دارید ببینید (خواندن) مردم می میرند، این کتاب برای شماست. من فکر می کنم حداقل هر دو شخصیت در هر فصل درگذشتند، در بعضی موارد ده ها نفر. اگر آنها نتوانستند بمیرند، پس آنها دائما درهم ریختند. جنگی هستی

مشاهده لینک اصلی
این یک سابقه خانوادگی است، به طرز ماهرانه ای با توصیف های زیبا از طبیعت که در برابر حوادث وحشیانه و حیرت انگیز واقعگرایانه جنایاتی که هر دو طرف در طول جنگ و اشغال چین توسط ژاپنی ها مرتکب شده بودند، تعبیه شده است. یک کتاب شگفت آور

مشاهده لینک اصلی
سورگوم قرمز در طول زمان خواندن من در مورد تصویر سورگوم زمینه داشتم. این گیاهان وسیع از زمین قرمز رنگی که تحت پوشش خورشید قرار گرفته اند، تحت یک آسمان آبی که از اردک عبور می کند؛ سر و صدای جریان آب. \"سکوت مطلق در جنوب و شمال رودخانه وجود داشت، یک چراغ خیابانی که در ضخامت سورگوم قرار دارد. این پل زیبا سنگ بیش از رودخانه بود. گستردگی بی پایان غم و اندوه سرخ زندگی آرام آرام روی خورشید خیره شد و اکنون بالاتر و روشن تر است. اردک شارلاتان خود را فرستاده، به دنبال با چیزی منقار صاف nellacqua bassa.â € مو یان اختصاص داده شده این رمان به یک € œspiriti oltraggiatiâ قهرمانانه € که در طول جنگ چین و ژاپن جنگیدند. به عنوان یک کودک از این نسل، راوی قرمز سورگوم به ما می گوید داستان از خانواده اش به فلش بک ها و پیشرفت های خفیف، ایجاد یک با هم تداخل دارند مناسب از هواپیماهای مختلف از زمان. به نظر می رسد که هر دو سورگوم، نقل مکان کرد توسط باد، برای بازگرداندن به حافظه این خاطرات: چگونه مادر بزرگ از Fenglian هر دو قادر به فرار تشکر سرنوشت خود آلا € ™ ملاقات با همسر آینده اش تبدیل شدن به یک € OEA € ™ قهرمان جنگ بوده است مقاومت در برابر ژاپن، بلکه پیشگام آزادی جنسی و نمونه ای از استقلال زنان است. \" عمو لیو، محکوم به مرگ توسط پوست قصابی روستا محکوم شده است. از پدربزرگ او یو ژان و ظهور او از ناشر ناشناس به فرمانده شورش علیه مهاجمان ژاپنی؛ یک مرد قادر به کشتن دیگر بدون پشیمانی است، اما در چهره او گاهی اوقات اشک هایی از درد و گناه ظاهر می شود. از پدرش دوگوان، یک پسر که مجبور به مبارزه برای راه خود و رشد در جهان ویران شده توسط جنگ و کشتار. خرج به زندگی گیر کرده، در بسیاری از موارد آن است با توجه به قدرت و سرسختی که او و پدر بزرگ خود یو ها Zhana € ™ یا آنها می توانند به بقا ادامه آن است. و بالاخره مادربزرگ دوم لیانا. در این دوره جنگی شناسایی دشمن آسان نیست و مو یان می گوید که چگونه درونی از همان افراد چینی ممکن است از همبستگی بی بهره باشد. فقط فکر می کنم آلا € ™ فریب لنگ آبله رو که، کور جستجو برای افتخار و شکوه، در حال مرگ برگ کل دهکده. درگیری میان مردان علیه مردان، مردان را در برابر حیوانات و جانوران در برابر حیوانات â € \"ساخته شده است تقریبا در هوش و ظلم و ستم â € خود انسان\" در این صفحات گفت، از جمله ساقه سورگوم که جوشان خون از زخم های خود رنگ و رو به رشد در زمین های بدن و رنج جنگ را حفظ می کند. آخرین فصل کتاب تنها می تواند بزرگی رمان و نویسنده را توجیه کند. خب یک نیروی است که پرده، کتاب به نظر می رسد قادر به در دست او باقی می ماند که شما آن را بخوانید، آنقدر شدید است که هر کلمه به نظر می رسد غیر ضروری و بی احترامی. بنابراین من اجازه دادم آنها را در مورد آن صحبت کنم: @ من ده سال از روستای من گذشتم برگشتم آلوده dallipocrisia delloperosa شرکت خوب، و بدن است که از هر نشات گرفته منافذ بوی خفه کننده به دلیل © طولانی در آبهای متعفن از زندگی شهرستان کثیف را تعیین کنید. پس از زانو زدن در جلوی دیگر قبرها، من به قبر مادربزرگ دوم آمدم. [â € |] در سورگوم امروز در حال رشد در اطراف آرامگاه مادر بزرگ دوم از dallinnesto گونه تولید شده با گیاهان جزیره Hainan و بنابراین بیش از حد سورگوم پوشش زمین قهوه ای گائومی ترکیبی است. سورگوم قرمز مانند دریای خون، بارها از من خواسته شده است، توسط انقلاب انقلابی غرق شده است، دیگر وجود ندارد. [â € |] احاطه شده توسط این سورگوم هیبرید من احساس می کنم perso.La نوشتن مو یان همیشه شفاف و روشن، کامل و تمیز به عنوان لا € ™ برش ساخته شده توسط یک چاقوی کوچک جراحی است که کاهش به گوشت از داستان. لحظات زیبایی شدید، اما همچنین درد؛ با کلماتش، او گزارش می کند که واقعا بدون خفیفی اتفاق افتاده است. همه چیز به وسیله کلمه ی او نشان داده شده است: خون خون است، شانه شش است، روده ها روده هستند. پس چگونه می تواند محیط زیبا سورگوم به یاد، مو یان موفق به تصور لاشه فاسد کفن در ابرها از مگس، که از آن جریان رودخانه سبز؛ روده ها با یک گلوله از گلوله ها خرد می شوند. نوشتن خاطره انگیز از قدرت نادر که کاغذ برداشته گوشت از خواننده مانند یک قلاب که از آن، با این حال دردناک ممکن است، آن را سخت به فرار کنند. مو یان، راوی بی نظیر و ناظر اهل وطن و داستانهایش.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب ذرت سرخ