کتاب زنی با موهای قرمز

اثر اورهان پاموک از انتشارات نشر نون - مترجم: مژده الفت-نوبل ادبیات

آیا اولین تجربه عشق یک زندگی کامل را ایجاد می کند؟

Orhan Pamuk، رمان جدیدی از انتشارات Yapi Kredi، به ما می گوید که سی سال پیش، در یک شهر کوچک در نزدیکی استانبول، یک زن جوان با داستان عاشقانه در دبیرستان ، جنایت بزرگ انسان.


خرید کتاب زنی با موهای قرمز
جستجوی کتاب زنی با موهای قرمز در گودریدز

معرفی کتاب زنی با موهای قرمز از نگاه کاربران
پاموک بی شک یکی از تاثیر گذارترین نویسنده هاییست که در سال‌های اخیر با آن آشنا شده ام. نویسنده ای با حافظه‌ی تاریخی بسیار قوی و ذهنی پویا که از دل تاریخ و با نگاهی متفاوت به راویان داستان اثری مانند نام من سرخ را خلق کرد و در اثری شگرف دیگر موزه معصومیت را با ما به ازائی عینی ولی تخیلی در دنیا خلق نمود.
کتاب زنی با موهای قرمز روایتگر روزهای دور استانبول است و داستان زندگی پسری را روایت میکند که به دلیل مشکلات مالی به شاگردی استاد چاه کنی به نام استاد محمود می پردازد و مصادف با آن با روایت های اسطوره ای و افسانه ای ادیپ و سهراب از ادبیات یونان ایران آشنا می‌شود.این آشنائی موجب دواندن ریشه ی گره های اسطوره ای با زندگی جوان میشود که با همبستر شدن جوان با زنی مو قرمز به اوج خود می رسد.
زنی با موهای قرمز نیز همانند کتاب های دیگر پاموک در انتهای کتاب ششوک بزرگی به همراه دارد و مانند موزه معصومیت در فصل انتهای کتاب راوی تغییر میکند و داستان را از منظر شخصیت دیگری در داستان به پایان میرساند و پازل های ذهنی خواننده از جمله تصویر روی جلد رمان را معنی می بخشد.
. تصویر روزهای دور استانبول و چالش‌های گروه‌های سیاسی بخصوص سکولار و مسائل ناشی از از رفت و آمدهای سیاسی به خوبی ترسیم میشود.


مشاهده لینک اصلی
نسخه الکترونیک این کتاب رو با اسم زنی با موهای قرمز که نشر نون ترجمه و منتشر کرده، از اپلیکیشن فیدیبو خریده بودم. خوندنش نزدیک 5 ساعت برای من طول کشید.
یه کم شبیه به فیلم های هندی بود! قضیه پسری که بی پدر بزرگ میشه و بعد سالها پدرش رو پیدا میکنه. ولی خب در واقع شخصیت های این فیلم تحت تاثیر افسانه هایی مثل افسانه یونانی شاهزاده اودیپ و افسانه رستم و سهراب قرار میگیرن. و در آخر هم زندگیشون شبیه به همین افسانه ها میشه.
یه کم خسته کننده بود. اوایل داستان رو دوست داشتم ولی یواش یواش حدس زدم که در انتها قراره چه اتفاقی بیافته.
ولی از اونجایی که فرهنگ ترکیه و ایران کمی شبیه به هم هست کمی جالب بود برام. حتی یه جای کتاب به شباهت ایرانی ها با ترک ها اشاره شده.

مشاهده لینک اصلی
ما می توانیم زن ریش موی ارهان پاموکون را به دو بخش تقسیم کنیم. ما می توانیم بگوییم که بخشی از پایان دوره اول و فصل دیگری در سایر قسمت های کتاب وجود دارد. اگر شما به طرح کتاب نگاه کنید، بخش اول نویسنده موفق است، در حالی که دیگر تصور نیست که شما یک نویسنده کاملا موفق را نوشته اید. بر روی صفحه نمایش بسیاری از تاثیرات وجود دارد و بسیار چشمگیر است که اولین قطعه که مجهز به یک رابط کاربری استادانه با تعجب است، موجب تعجب می شود. با این حال، در بخش بعدی کتاب، سرعت کتاب به طور ناگهانی تغییر می کند و فراتر از آن کسانی است که باید رشد کنند. من نمی دانم چرا نویسنده ی یک ترجیح خاصی را پیدا کرده است، اما مدت هاست که من رمان جدیدی را به دست آورده ام. یک مشکل مهم با کتاب پاموکون مربوط به یافته های نویسنده است. Orhan Pamuk ممکن است یک نویسنده خوب باشد. من در این زمینه در راه بلندپروازی هستم. با این حال، سیاست کتاب و یافته های آن ساده نیست. بر اساس این دیدگاه های سیاسی، من فقط درباره تجمع و تعریف صحبت نمی کنم. برای مطالعه چنین کتاب تجزیه و تحلیل چربی نباید نتیجه ای را در مبنای کتاب ایجاد کرد. این یک رمان است که به اشک بسته می شود و ناامیدی ایجاد می کند. یک رمان که به طور عجله نوشته شده بود و از بالا گرفته نشده بود، رشد نکرد، خواندن نداشت و خواننده نبود.

مشاهده لینک اصلی
من نمی دانم چرا مصاحبه من با ارکان پنبه بسیار ارزان تر است، اما مطمئن هستم که شما بیشتر بخوانید.

مشاهده لینک اصلی
این کتاب که به عنوان یک قاعده ربطی به سبک نویسندگان دارد. اطلاعات مختصر در مورد روزهای اولیه استانبول و راه بسیار ادغام آن با افسانه هایی درباره روستام و سهراب بسیار عالی بود. پایان واقعا تکان دهنده بود بحث بر سر Elif Shafaks @ Havva 3 دختران @ این کتاب در اهداف کسب و کار نوشته نشده است و باعث می شود شما از داستان لذت ببرید. خیلی دوسش دارم.

مشاهده لینک اصلی
این خوب خواندن بود. توصیه نمی شود اگر شما به پاموک جدید هستید. چه چیزی انتظار می رود؟ - بسیاری از نمادهای ادبی - مقایسه های مکرر بین حماسه یونانی + داستان Friedowsis از رستم و سهراب + زندگی قهرمانانه چه چیزی درست به نظر نمی رسد؟ -Pamuk شروع به توضیح. تقریبا به نظر میرسد که خواننده قادر به خواندن بین خطوط نیست - مقایسه بین زندگی قهرمانان و حماسهها به نظر میرسد تکراری و یکپارچه است - کمتر رمانتیکتر از رمانهای پاموک معمولیتر - http://www.thebooksatchel.com/ قرمز هی ...

مشاهده لینک اصلی
اورهان پاموک ایجاد، کلسیم ... ... جذاب، پر از odniesieÅ فرهنگی و ادبی \"przypowieÅ\u003e à ‡ یک هدف است. این بازی تقریبا شاعرانه درباره اسطوره ادیپ، سرگرم کننده، در którÄ است ... نویسنده ترک اعتیاد آور و مغ ... خواننده و هدف której خیلی زیادی نیست به دانستن داستان â € \"Zako\" به راحتی یک هواپیما ™ خانه\u003e لیا ‡، زمانی که ما کشف وابستگی ادبی\u003e شما - چقدر درک تمام مراجع و نمادهای آن است. علاوه بر این، € â € žRudowÅ، osejâ موضوع تقابل افراط و شرق و غرب\u003e از które فرهنگی پاره های این کشور ... بدون توجه به زمان بزرگ ™، آژانس سازمان ملل متحد عبور می کند، بدون در نظر گرفتن ™ ™ بالا بر اوضاع سیاسی در داخل ... در داخل ... ترکیه اجتناب نیست یا ریشه زایی آن در اروپا. بسیاری از مردان در اینجا także ™ باریک، احساسات شدید، عشق\u003e شما، نفوذ بدن از ذهن której، و ذهن، بدن، و فانتزی، بدون której € â € žRudowÅ، osaâ احتمالا هرگز skojarzyÅ، ABY edypowym przypadkiem.Kameralna ™ با داستان\u003e à ‡ در جاده ها به حقیقت، która باید BYA، یک ‡ در پایین خالی خوبی باقی می ماند.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب زنی با موهای قرمز