کتاب سیمای زنی در میان جمع

اثر هاینریش بل از انتشارات آگاه - مترجم: مرتضی کلانتریان-نوبل ادبیات

«سیمای زنی در میان جمع» برجسته ترین اثر بُل است و آکادمی سوئد زمانی که در سال ۱۹۷۲ جایزه نوبل ادبیات را به او تقدیم کرد، این رمان را جامع آثار او معرفی کرد


خرید کتاب سیمای زنی در میان جمع
جستجوی کتاب سیمای زنی در میان جمع در گودریدز

معرفی کتاب سیمای زنی در میان جمع از نگاه کاربران
نویسنده‌ای سعی می‌کند با پرس و جو از اطرافیانِ زنی به نام «لنی»، زندگی‌اش را از سال 1922 تا 1970 روایت کند. در این پرس و جوها علاوه بر زندگی لنی با زندگی‌ بقیه‌ی آدم‌های داستان هم آشنا می‌شویم. وقتی هانریش بل در سال 1972 جایزه نوبل ادبیات را برد، کتاب «سیمای زنی در میان جمع» به عنوان اثری کامل و جامع که نشان دهنده‌ی شاخصِ آثار نویسنده است، معرفی شد.
برخلاف تعریف‌های زیادی که از این کتاب شده، دوستش نداشتم. اوایل داستان خوب پیش می‌رفت و حتی طنز خوبی نیز در بعضی قسمت‌هایش داشت، اما کم کم فضای داستان تکراری و کند می‌شد. باید اعتراف کنم که به سختی کتاب را تا آخر خواندم.
http://choobalef.blogfa.com/post/219

مشاهده لینک اصلی
با اینکه این کتاب رو خیلیا شاهکاره هانریش پل می دونن ولی خیلی جالب نبود اصولا خوندنش خیلی حوصله می خواست!!!
من کتاب عقاید یک دلقک رو بیشتر دوس داشتم هر جند هیج شباهتی با این کتاب نداره!!
ولی از این نظر که تونسه بود شخصیتای زیادی رو توصیف کنه جالب بود! داستان بیشتر گدشته ی یه بانوی میان سال به اسم لنی رو نشون میده و من بیشتر از همه هم از قسمت هایی که لنی عاشق اون پسر روسه شده بود بیشتر خوشم اومد!!!

مشاهده لینک اصلی
Heinrich Böll (1917-1985) برنده جایزه نوبل ادبیات در سال 1972 شد. این رمان در سال 1971 منتشر شد و به عنوان رمان جاه طلبانه ترین او در نظر گرفته شده است. خواندن این رمان فوق العاده و پیچیده از طریق دلگرم کننده، جذاب، وسواس انگیز، پیکارسک، همبستگی، لحظات واقع گرایانه، ساده و اخلاقی عبور می کند. ظاهرا این یک گزارش \"وجودی\" است که توسط یک راوی پرطرفدار و جعلی ساخته شده است که وسواس و تلاش ناموفق آن، یک یادداشت کمدی بسیار ژرمنی است. ما هرگز نمی دانیم quia © N راوی و یا چه به © باعث می شود گزارش: روشن است این است که یک خبرنگار و یا پلیس نیست، اگر چه در زمان یک مظنون از vÃnculos ضد اطلاعات (دقیق هزینه های Maseros پرداخت ذکر شده توسط یک موسسه یا شرکت) به نظر می رسد در پایان یک autor.Más قرار داده گزارش خود را یا زندگینامه لنی Gruyten فایفر، است، به عنوان عنوان رمان، یک عکس از یک گروه از مردم که در تماس با آن می آیند و از شرایط مختلف او در طول پنجاه سال تاریخ آلمان. پدر او یک سازنده که موفق به بی مهارت تبدیل شدن به یک چهره کلیدی در ساخت و ساز از نقاط قوت بتن و دفاع در رژیم نازی تا زمانی که پسر او در تلاش پوچ به فروش اسلحه به شرکت دانمارکی و ورشکستگی به ضرب گلوله کشته است. بازرگانان مشکوک اما بیشتر بسیار خوب در محدوده که dodging viscitudes históricas، کارگران، دوست قاعده، بنده قدیمی از خانواده، یک مذاکرات judÃa پنهان در یک صومعه به عنوان خواهر راحل مسئول است، به عنوان بخشی از به نظر می رسد مسئولیت برای سلامت دانش آموزان، مورد مداقه قرار ± AR مدفوع خود را، سرگردان فکری به عنوان منتقد موسیقی Herweg Schirtenstein، اشکال تیره از قدرت، زندانیان روسیه از جنگ که توسط رژیم به عنوان مادون انسان و یکی از آنها درمان می شود، بوریس لووویچ Koltorskiy، معشوق Leni و پدر پسرش، مهاجران پرتغالی و ترکی می شود، که در میان آنها آخرین جفت لنی است. لنی خود را یک شخصیت مبهم و بی اهمیت است، در پایان از cúmulo â € œobjetivosâ داده ها و € به ما بگویید بسیار کمی در مورد آن را به عنوان مرکز رمان است و بیشتر شبیه یک آینه است که منعکس کننده و فراتر گروه alrededor.Con دلیل خود را رمانهای بول که بخشی از یک \"ادبیات زباله\" هستند در نظر گرفته می شوند، اما بقایای فیزیکدانان جنگ و پس از جنگ به عنوان اخلاقی، اجتماعی و روانشناسی است. تجزیه و تحلیل چگونه آلمانی به نازیسم، جنگ، پس از جنگ دلخراش، بی امان و دقیق است اقتباس شد: پیوسته، اما به نظر می رسد خلاصه ذهن چشمک می زند از انسانیت در سیاست و چشم انداز اجتماعی تلخ و کاراکتر های بیشتری همبستگی، ترین انسان از رمان تا پایان بودن بورس در نظر گرفته و فارغ التحصیل آلمانی آلمانی معجزه رمان بسیار entredicho.Una بزرگ، تلاش چشمگیر برای نشان دادن یک دیدگاه کمتر شناخته شده از محبوب طبقه متوسط ​​پایین آلمان است قرن بیستم، یک رمان که exasperates، که طنین انداز است و به عنوان تاریکی به یاد floorboards زندان Piranesi، عبور توسط پرتوهای fantasmagóricos وجدان و نجابت انسان یاد می شود.

مشاهده لینک اصلی
یک سبک خالص و به سادگی فوق العاده، یک راوی کنجکاو به شکل یک ماشین. هدف، و در عین حال ذهنی زمانی که این مورد است، که زندگی ده ها تن از افراد مرتبط با یک نفر را تشکیل می دهد - Leni. لنی انگیزه کار است، که زندگی عمیق آن توسط خودرو بررسی می شود. از طریق چشم دیگر افرادی که هرگز در تماس با او نیستند، هرچند او تنها دو بار، فراری، در خیابان می بیند. زندگی دیگران به صورت هماهنگ در گزارش ماشین (و همچنین ممکن است بعضی اوقات روایت نامیده می شود) درهم آمیخته است و برخورد با آنها دقت کشیده شده است با چشم خوب ماشین. تا پایان، خودکار تغییر از جمله سرنوشت (Klementina سابق سلطان). ما نه تنها لنی را می شناسیم، بلکه خانواده اش، عاشقانش، فرزند، دوستان، سران، همکاران، کسانی که به آنها آسیب می رسانند، بستگان و لیست آنها می توانند و همچنین فضای جنگ جهانی دوم.

مشاهده لینک اصلی
این داستان زندگی لنین در طول و پس از جنگ جهانی دوم، که تنها در یک شخص رخ می دهد، نقل شده است. در عوض، نویسنده تلاش می کند با صحبت کردن با محیط اطراف آن یک @ object @ picture ایجاد کند. @ @ راه قبل از اینکه چشم خواننده مطرح یک تصویر زیبا از فیلتر نشده Gesellschaft.Es آلمان سخت است برای توصیف چگونه Böll فقط موفق به ترک / mitfühlen بنابراین با هر فرد و با او به ویژه لنی زندگی می کنند. توصیف جلسات فردی به نظر می رسد بسیار صادقانه و دوست داشتنی با طنز شگفت انگیز است. یک داستان به ندرت یک داستان را تجسم می کند که در آن از تخیل بسیار زیاد در کوچکترین جزئیات وجود دارد. مثال کوچکی: پدر لنی در دوران جنگ جهانی دوم منجر به شامپاین می شود که در آن قرار است به زندانیان روسی کار کند. او نام ظاهر خود را خریداری @ @ کارگران - غافل که آن را او انجام می دهند به handelt.Aufgedeckt به نام با صدای بلند از نویسندگان روسی روسی از کار به عنوان حسابدار در زبان شناس اداره مالیات با اشتیاق به ادبیات 19.Jahrhunderts.Dies خیلی کمی سابقه کوتاه 3 تا 4 صفحه، اما این فقط شگفت انگیز است به عنوان خوانده شده به عنوان اساسا هیچ چیز ناخوشایند حسابدار رنج می برد از دیدن قهرمانان ادبی خود را به عنوان یک کار مجاز در یک شرکت ساخت و ساز.

مشاهده لینک اصلی
هاینریش بول، برنده جایزه نوبل، یک اختراع، جادوگر و \u0026 amp؛ تصویربرداری ساردون از تأثیرات دوره نازی بر یک گروه از مردم عادی (تا مبارزه علی و فریزیر، 1971). بافت با هم از داستان های مختلفی از شخصیت های مختلف، از جمله Gruytens، Pfeiffers، Hoysers، Pelzers، Boll بررسی اغلب عجیب و غریب \u0026 amp؛ همیشه دوره های بسیار انسانی را که توسط افرادی که در تلاش برای زنده ماندن در جهان با جنبش سیاسی، پوچی و تخریب. در مرکز داستان او، لنین گریتن پفیففر، یک زن آلمانی است که عاشقانه مخفی با یک زندانی جنگی شوروی، بوریس، هر دو را نگه می دارد \u0026 amp؛ زندگی خود را تهدید می کند همانطور که راوی (Au) مصاحبه با همه کسانی که می دانستند لنی، داستان های خود را با هم در یک موزاییک خیره کننده، غنی از طنز، (با نام Catch 22)، در پایان، با اشاره به وعده یک جهان خوش شانس است. لنین لذت بردن از خواندن کافکا، برشت، هولدرلین بود، اما بسیاری از علائم نیز به Tolstoi، Chekhov، Proust، Emile Zola، Schopenhauer، Hegel، نیچه، Stefan George و George Trakl، Rilke، Pushkin، James Joyce و WB Yeats، Russian ساخته شده است. فرمالیسم، ساختارگرایی، و داستان پری روس (به عبارتی اسلاوانی، Scholsdorff)

مشاهده لینک اصلی
سبک این رمان بسیار متفاوت از آثار دیگر Böll است، حداقل آنهایی که تا کنون می دانم. این در مورد زندگی لنین Gruyten-Pfeiffer، یک زن آلمانی متولد شده است که به زودی پس از جنگ جهانی دوم به دنیا آمد. کل رمان به عنوان یک نوع تحقیق ساخته شده است. روایتگر مصاحبه با شاهدان را توصیف می کند و نسخه های مختلف وقایع زندگی لانیس را به او ارزیابی می کند. خواندن آن جالب است و در طول جنگ جهانی دوم در آلمان به برخی جنبه های بسیار خاص زندگی اشاره می کند. و یک بار دیگر، من یک نمونه دیگر از توانایی بولز برای درک و توصیف جامعه فشار بر زنان در طول دوره های مختلف، فکر می کنم. در ابتدای مطلب، لنی به عنوان یک شخصیت بسیار جذاب توصیف شده است، اما هرچه بیشتر در مورد زندگی اش بدانم، بیشتر درک رفتار و رفتار او را می فهمم و با او همدردی می کنم. اگر چه کتاب طول می کشد، من واقعا از آن خواندن لذت بردم.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب سیمای زنی در میان جمع