کتاب پاییز پدرسالار

اثر گابریل گارسیا مارکز از انتشارات آریابان - مترجم: کیومرث پارسای-نوبل ادبیات

یکی از گابریل گارسیا مارکزز، آثار بسیار پیچیده و جاه طلبی، پاییز Patriarch یک داستان درخشان استبدادی کارائیب و فساد قدرت است.

از خیریه تا فریب، خیرخواهی به خشونت، ترس از خدا به شدت ظلم و ستم، دیکتاتور پاییز Patriarch بهترین و بدترین طبیعت انسان را دربرمی گیرد. گابریل گارسیا مارکز، استاد مشهور رئالیسم جادویی، ظاهرا ستارۀ مرگ را در زندان دیکتاتوری خود گرفتار می کند. با استفاده از یک سبک نوآورانه، رویایی و سرشار از توصیف های نمادین، رمان خواننده را به جهان تبدیل می کند که در عین حال خیالی و واقعی است.


خرید کتاب پاییز پدرسالار
جستجوی کتاب پاییز پدرسالار در گودریدز

معرفی کتاب پاییز پدرسالار از نگاه کاربران
کتاب سال 2016 لیسبون.

مشاهده لینک اصلی
دشوار است، اما ارزشش را دارد یکی از بزرگترین رمانهای قرن بیستم.

مشاهده لینک اصلی
من کاملا مطمئنم که پاییز پدرسالار، سخت ترین کتابی است که تا به حال خوانده ام. من فکر می کنم واقعیت آن است که جریان آگاهی همراه با این واقعیت است که از انگلیسی به اسپانیایی ترجمه شده است باعث می شود آن را به چالش می شود کنجکاو، اگر هر کسی در اینجا تا به حال آن را به زبان اسپانیایی خواند و آن را به نظر می رسد به جریان است. من نیز با تاریخ آمریکای لاتین نسبتا آشنا نیستم که این کتاب به آن توجه دارد. با این حال، با توجه به مواد آموزشی ارائه شده، این بخشی باید اصلاح شود. گفته می شود برخی از آثار فردی، که به سادگی زرق و برق دار هستند. ماورکز به وضوح یک نویسنده با استعداد است که توانایی کشف تم های قدرت و فساد توسط دولت و کلیسا را ​​دارد. او ماهرانه هماهنگی بین شخصیت اصلی خود، پاتریارک و ارقام کتاب مقدس، به ویژه مسیحی را به تصویر می کشد ============================= ================================================= نهایی مجموعه یادداشت ها: pg. 245 فساد نفوذ فاسد خارجی / U.S. قدرت @ آن بهتر است که بدون دریابید که دریابید که اجازه فرود مأموران دریایی را می دهید، به یاد داشته باشید که آنها کسانی بودند که تصور می کردند سفارشات من را امضا کردند، هنرمندان ما را به پریا تبدیل کردند، کتاب مقدس و سیفلیس را آوردند مردم ساخته شده معتقدند که زندگی آسان بود، مادر، که همه چیز با پول دریافت می شود، سیاه پوستان را پرورش می دهد، آنها سعی کردند سربازان خود را متقاعد کنند که این کشور یک کسب و کار است و احساس افتخار، زحمت است که توسط دولت اختراع شده است سربازان به صورت رایگان مبارزه می کنند. @ pg. 247 عکس دریایی دیگر. 248 تصاویر عیسی که بیماران و بیماران را درمان می کند. 251 تکرار @ ما دیدیم @ (ginsberg) پ.گ. 255 عکس دریایی دیگر. 257 اهمیت datepg. 258 @ که هیچ تنبیهی یا کمتر برای یک مرد سزاوارتر از خیانت به بدن خود نیست. @ pg. 259 ایده مرگ بدون افتخار، حمله عصبی. 261 شرح وقایع پیری.pg. 263 تجاوز 268 این که او هرگز قدرت تمام قدرت خود را نداشته است، محکوم شده بود که زندگی را به جز در معرض شناختن، محکوم نکنند تا درزها را رمزگشایی کنند و موضوعاتی از خرافه و تار و پودن صحنه های خیالی واقعیت را حتی بدون مشکوک شدن حتی خیلی دیر شده است که تنها زندگی حیوانی یکی از نشانهای بود. بیشتر یادداشتها: محل برگزیدگان از خداوند است که او برای خودش گذاشته بود. @ (pg. 121) عمده رودریگو دی آگویلار، تصویر واضح از سفارش دیگر عمومی به خوردن او پس از آگویلار خیانت می کند پاتریارک (ص 124) پدر ناشناخته (ص 131)، تولد او را در راه ورود به یک کلیسا، به موعد مقرر به تولد باکره، و خطوط در کف دست خود را به طوری که به دنیا آمد به عنوان یک پادشاه (ص 132) تصویر مادرش را بر روی تابوت که در آن می میرد، با سنت های مختلف سحر و جادو @ (ص 134) روابط خود با مادرش، احترام در مرگ (ص 143) بی تفاوتی استراتژیک / بی اثر در بخشی از پاتریارک (ص 142)، اولین نمونه ما می بینیم که زمانی که Nunciature آپطا نتواند مادر خود را به عنوان هیچ وقت و هنگامی که یک گروگان استخدام می کند طوفان خود را در کاخ می کند. اجازه می دهد مردم ایجاد اختلال / هرج و مرج، که پس از آنSolves. @ = \u0026 gt؛ @ و پاپ برای همیشه یاد خواهد گرفت که او ممکن است پاپ در رم با حلقه خود را بر روی انگشت خود نشسته در تاج و تخت طلایی، اما در اینجا من @ = \u0026 gt؛ استراتژی کار می کند و روم شروع به روند قاین شدن می کند ارسال کشیش حسابرسی (ص 143) کشیش حسابرس بیشتر به زمین / انسان از مردم است، زیرا او مانند ما به طور کلی آقا، به نظر می رسید که او در منطقه dogfight متولد شد، توپ را در ساحل بازی کرد، او آموخت که بهتر از بومی ها بازی کند، او بهتر از آنها خواند، او زبان زرق و برق دار ملکه ها را فرا گرفت @ (pp. 145-146) افکار مارکیز در مورد همجنسگرایی - کشیش حسابرس در تلاش برای ردیابی کردن @ history of truth از پاتریارخ و مادرش زمانی که یک انفجار (ص 149). @ این آهو شکار او را به طور کلی آقا @ (ص 150). آنها او را زنده می بینند ... توسط مداخلات الهی مادران پدرسالار محافظت شده اند. او را در اتاق خواب مهمان افتخار نگه دارید تا زمانی که گزارش خود را به اتمام برساند، به طور کلی می گوید که کل چیزها با شاهدان @ miracles @ بوده اند که مردم آن توسط مقامات دولتی خود با این ایده از خشنود شدن پاتریارک (pp 152-153) = \u0026 gt؛ فرایند کانونیزاسیون معلق برای اثبات کافی نیست؛ = \u0026 gt؛ پاتریارک دوباره کارآمد استراتژیک / بیثباتی / اختلال استراتژی توسط مردم علیه کلیسا و پس از آن بازگرداندن نظم =\u003e اعلام می کند که مادر خود یک مدافع مدنی، اعلام جنگ مقدس مقدس، مسیحیان و غیره / کلیساهای مناسب کلیسا را ​​اخراج می کند (تصویر 157-157) تصویر او از اخراج بیگانگان برهنه (صفحه 159) معرفی لتیسیا ناصری که پس از آن ریاست امنیت ملی از طرف او ربوده می شود (ص 160 )، مادر جایگزین؟ (ص 162)، پرنده اسیر آواز در قفس طلایی (ص 163)، ص 164 در طول زمان او به طور شفاهی / نمادین او را می بندد (ص 164-165) همیشه؟ / بیشتر وقت مارکز در آغاز یک بخش به مردم فین ...

مشاهده لینک اصلی
گارسیا مارکز فوق العاده است اما پس از آن ما این را میدانستیم. واقعیت این است که روایت از دیدگاه کسانی است که تقریبا یک قرن را توسط این هیولای یک پدرسالار سرکوب کرده اند نوشته شده است؟ کاملا درخشان گارسیا مارکز فوق العاده است اما پس از آن ما این را میدانستیم. تنها دلیل این که پنج ستاره به دست می آید این است که نوشتن پیوسته و بی دست و پا (بله، من قصدش را می دانم) پس از مدتی نفس نفس می زند.

مشاهده لینک اصلی
من این را با تشکر از ویلیام گاسس در غیر این صورت مقاله وحشتناک در مورد رئالیسم جادویی؛ این مقاله به من یادآوری کرد که هرگز هرگز به عنوان خوانده نمی شود، مگر اینکه شما خیلی زود بورژس را حساب کنید یا اعتقاد داشته باشید که هر چیزی که در اسپانیایی نوشته شده است، واقع گرایی جادویی است (موقعیتی که گاس به نظر می رسد). دلیلی که من خواندن آن را خیلی ساده میپسندم: الف) من در مورد کتابهایی که حس مکان دارند اهمیتی ندارم. ب) من بی پروا نجیب زاده می افتم الف) فقط آنقدر محبوب است. دلایل خوبی برای من وجود دارد که مانند رئالیسم جادویی کلیشه ای مانند رئالیسم جادویی به کار برده شود، به عنوان مثال، چنین کتاب هایی اغلب به مسائل سیاسی / اجتماعی و نه داخلی و اخلاقی مربوط می شوند؛ به لطف این لجن، آنها حداقل ایمن به minimasnorringilsm آمریکایی است. من شنیده ام که در جایی که GGM ها بعضی مواقع گفته اند، شکی ندارند! بنابراین A از P آن بود، به دلیل کوتاه مدت و شهرت برای مشکل است، بنابراین من figureed کمتر از آن افتخار دسترسی اسپانیایی - hablantes که من با علائم تعظیم بی پایان و نفوذ مرتبط است. مهمترین چیز در مورد این کتاب، به راحتی، این روش است: صدای روایت ناخوشایند است *. در برخی از اهمیت بسیار مهم، داستان توسط افرادی که موفق به زنده ماندن از وحشت پدرسالار است که داستان او گفته می شود روایت شده است. GMM این را به طرز چشمگیری خوب می کند؛ آن را می سازد ما راویان، می گویند، Eugenides یا Ferris نگاه تقریبا آماتور. رابطه ای واقعی بین این راوی و پدرسالار وجود دارد: آنها بر یکدیگر متکی هستند، از یکدیگر عاشق و نفرت دارند، با هم رنج می برند. در معرض نابودی، چیز دیگری به این کتاب وجود دارد. برخی از حروف بزرگ وجود دارد، اما مجموع کلاهبرداری کتابها: در هر فصل یک جمله یا دو گفته شده است، به طور طولانی، در جملات غیر ضروری طولانی است. این امر چیزی برای این کتاب اضافه نمی کند و اغلب از آن کاسته می شود (با توجه به اینکه ممکن است در اسپانیایی بهتر کار کند). به زبان انگلیسی، درست مثل خواندن مقالات دبیرستان توسط دانش آموزانی که زمان لازم برای تایپ ندارند. در نهایت، من برای لیست ها در داستان های من اهمیتی ندارم، و بیشتر این کتاب یک لیست است. اما، به نظر می رسد که من به اندازه کافی در حد اختلاف نظر است، من نیز توسط تعداد افرادی که این کتاب را به عنوان بررسی های شگفت انگیز در Goodreads، در زبان های من، با نادیده انگاری که ممکن است، مرتبط با استبداد در حال حاضر، مجذوب شود. من تعجب می کنم که آیا این متن است که همچنان با مردان و زنان زندگی می کند که تحت چنین شرایطی زندگی می کنند بیش از آنکه بتواند به کسی مانند من کمک کند؟ و اگر متون هایی که با من صحبت می کنند (برای مثال به صورت تصادفی، Gaddiss JR) به نظر می رسد به طور مشابه بیش از حد، غیر ضروری فنی و کمی ناامید کننده به آن خوانندگان که این کتاب را دوست دارد؟ من مشکوک هستم اگر کسی که این را بخواند توصیه های واقع گرایی جادویی برای من است لطفا، لطفا به من اطلاع دهید. **** در لحاظ فنی تفاوت بین اشیاء و موضوعات در جهان و خود را نمی بیند.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب پاییز پدرسالار